Suzuki Wagon R Smile: mintgrün durch Okinawa
Mintgrüner Suzuki Wagon R Smile auf einer Küstenstraße auf Okinawa
Haisai! Ich bin CULT.
Heute stelle ich dir einen Mietwagen auf Okinawa vor: den Suzuki Wagon R Smile, einen fabrikneuen Wagen, der 2024 ausgeliefert wurde. Im Grunde ist das genau so ein.. kastenförmiges Kei-Car, wie du es vielleicht auf YouTube gesehen hast. Der Wagon R ist ein sehr gelungenes Auto, und daraus wurde der Wagon R Smile als Kei-Car entwickelt. Ich habe den Inhaber gebeten, mir diesen Wagen für einen Testbericht zu leihen, und ihn so bekommen.
Der Inhaber ist Koreaner.
Ein Kindersitz ist kostenlos. Ab dem zweiten Sitz kosten Babysitze je 1.100 Yen und Kindersitze je 550 Yen extra.
Du wirst am Flughafen abgeholt und nach der Rückgabe wieder dorthin gebracht. Wenn bei der Fahrt zum Flughafen noch ein Sitz frei ist, bringt dich der Inhaber auch in dem Wagen dorthin, den du gemietet hattest. (Das Gepäck muss nicht ausgeladen werden.)
Du bekommst eine Fahreinweisung zu den Dingen, auf die du in Japan achten musst. Auf der Fahrt vom Flughafen zum Büro sitzt du selbst am Steuer und erfährst, worauf du achten musst.
Ein internationaler Führerschein ist zwingend erforderlich. Er wird vor Ort sofort geprüft, also halte ihn bereit.
Ohne internationalen Führerschein wird dir auf keinen Fall ein Auto vermietet. (Kopien und koreanische Führerscheine mit englischer Beschriftung werden nicht akzeptiert.)
Die Versicherungen erklärt
Aosora Rent-a-Car: Hier musst du die D-Basishaftpflichtversicherung und die NOC-Versicherung (non operation charge) abschließen, die den Geschäftsausfall durch Fahrzeugreparaturen abdeckt.
D-Basishaftpflichtversicherung: Sie befreit dich von der Selbstbeteiligung. Unbegrenzte Deckung bei Personenschäden, unbegrenzte Deckung bei Sachschäden, 30 Millionen Yen pro Person bei Insassenverletzungen, 100.000 Yen bei Fahrzeugschäden.
NOC: Egal, ob du oder jemand anderes das Auto beschädigt: Wenn es nicht vermietet werden kann, haftest du dafür. Der Inhaber muss schließlich die Buchung des nächsten Kunden einseitig stornieren. Von dieser Haftung befreit dich die Versicherung. Zusammen kosten beide 1.650 Yen pro Tag.
Wenn du am Flughafen Naha auf Okinawa ankommst, musst du zum Ausgang 6 im zweiten Stock gehen.

Suzuki Wagon R Smile im Überblick
Ein kleines Auto mit viel Platz vorn. Schon mit einem umgeklappten Rücksitz lässt sich das Gepäck für drei Personen mühelos verstauen.
Details

Da der Inhaber Koreaner ist, kannst du dich über KakaoTalk in Echtzeit mit ihm über deinen Standort abstimmen. Das WLAN am Flughafen Naha auf Okinawa ist miserabel. Mit eSIM oder Roaming ist es für dich etwas bequemer. In der Nähe von Ausgang 6 im zweiten Stock funktioniert das kostenlose Flughafen-WLAN allerdings sehr gut. Wenn du durch diesen Ausgang gehst, wird er dir über KakaoTalk genau sagen, wo er steht.

Siehst du das Dach dort auf der anderen Straßenseite? Neben diesem Dach stehen die Autos in einer langen Reihe. Normalerweise ist es eines davon. Dort wird der Inhaber parken und auf dich warten.

Mintgrün ist eben die einzig wahre Autofarbe. Als ich in Prag lebte, fuhr ich einen mintgrünen Fiat 500. Niemand in Prag fuhr ein schöneres Auto als ich.
Statt ihm die Kosten für die Geschäftsauflösung zu zahlen, habe ich meinem Anwalt das Auto gegeben.. Seine Frau fand es schön und hat es dann selbst übernommen.

Zeig dem Inhaber, der dich abholt, deinen internationalen Führerschein. Ich benutze meinen nicht.. und trage ihn einfach in der Mitte gefaltet mit mir herum.. Er ist also etwas zerknittert. Eher so eine Requisite für Mietwagenberichte?
Der Inhaber wirft einen Blick darauf. Zum Beispiel auf das Datum, an dem du den Führerschein erworben hast. Bei mir steht der 3. Dezember 2024, weil ich meinen Führerschein in Prag verloren hatte und ihn deshalb nicht umtauschen konnte. Also ging alles wieder bei null los. Ich hatte mir von der tschechischen Straßenverkehrsbehörde einen Nachweis meiner Fahrpraxis besorgt und alles notariell beglaubigen lassen. In Korea hieß es trotzdem: „Ja, mach die Führerscheinprüfung noch mal~“ Deshalb steht da der 3. Dezember 2024.
Das Auto, das ich heute teste, ist ein Kei-Car und nicht besonders teuer. Deshalb können auch Fahranfänger es mieten. Bei besseren Autos wie einem Toyota Alphard oder Mitsubishi Delica D:5 kann es aber passieren, dass die Vermietung abgelehnt wird: etwa wenn du deinen Führerschein erst seit Kurzem hast oder sich bei der Fahreinweisung herausstellt, dass du nicht gut fährst.

Mit vielen Mitreisenden dürfte es schwierig werden, eine Fahreinweisung zu bekommen. Auf dem Beifahrersitz muss nämlich jemand mit japanischem Führerschein sitzen. Bei einem kleinen Auto wie dem Wagon R Smile klappt die Einweisung deshalb gut, wenn du zu zweit kommst. Bei mehr Personen holt der Inhaber dich mit einem größeren Auto ab, das solltest du wissen. Der Haken: Entsprechend weniger Zeit zum Lernen ⏰
Nachdem du dein Gepäck eingeladen und dich ans Steuer gesetzt hast, nimmt der Inhaber auf dem Beifahrersitz Platz. Er erklärt dir zunächst einfache Dinge: wo Feststellbremse, Bremspedal, Gaspedal und Blinkerhebel sind. Er erklärt auch, warum es häufig zu Unfällen kommt. Hör gut zu und merk dir das.

Weil ich jeden Tag auf Okinawa fahre, wurde aus der Einweisung eine Diskussionsrunde darüber, wie man die Dinge wohl leichter verständlich erklären könnte.
Er wird dir erklären, warum du dir beim Fahren leicht den linken Außenspiegel beschädigen kannst, und wie du beim Rechtsabbiegen ohne eigene geschützte Ampelphase vorgehst. Das ist der größte Unterschied zwischen Korea und Japan.
Das machen alle Anbieter so. Du unterschreibst eine Vereinbarung über die Entschädigungsbeträge bei einem Unfall. Lies sie sorgfältig durch und unterschreib dann.

Mach jetzt Fotos, um Kratzer oder beschädigte Stellen am Auto festzuhalten. Weil es noch neu ist.. war es sogar schwierig, überhaupt Kratzer zu finden.. Nicht einmal der so häufig abgeplatzte Lack am Kofferraum war zu sehen. So richtig, richtig neu ist der Wagen.

Technische Daten
Motor: 660 ccm, 4 Zylinder / Höchstleistung 49 PS / maximales Drehmoment 5,9 kg, Hybrid
Getriebe: CVT
Antrieb: Frontantrieb / Reichweite: 25,1 km pro Liter
Länge: 3.395 mm, Breite: 1.475 mm, Höhe: 1.675 mm / Gewicht: 840 kg

Wie du siehst, ist das ein kastenförmiges Kei-Car. So in der Art des Honda N-BOX, den du wahrscheinlich häufig auf YouTube gesehen hast. Aber dieses Auto ist viel besser. Es ist auch viel teurer und zieht besser an. Ich finde schon die Idee erstaunlich, einen 660-ccm-Motor mit einem Hybridantrieb zu kombinieren. Für zwei oder drei Personen dürfte er meiner Meinung nach ein sehr guter Begleiter auf einer Okinawa-Reise sein. Mit Gepäck passen jedenfalls keine vier Personen hinein. Dazu unten mehr.

Er ist sparsam und eignet sich sehr gut für eine Reise auf Okinawa. Aber ein Kei-Car hat eben seine Grenzen. Der Kofferraum ist klein. Deshalb habe ich gesagt, dass du mit Gepäck nicht zu viert fahren kannst. Sieht das für dich so aus, als würde da ein Koffer hineinpassen?

So sieht es aus, wenn du die Rücksitze ganz nach hinten schiebst. Platz für etwa einen Kabinenkoffer? In diesem Zustand passt jedenfalls überhaupt kein 28-Zoll-Koffer hinein.

Wenn du die Rücksitze ein wenig nach vorn schiebst, passt.. gerade so ein 28-Zoll-Koffer hinein. Übrigens haben die Aufkleber auf diesem Rimowa-Koffer mehr gekostet als der Koffer selbst. Ein Veteran unter den Veteranen, der auf allen Kontinenten außer Amerika unterwegs war.

Wenn du gut Tetris spielen kannst, passen auch zwei hinein. Wenn vier Personen im Wagon R Smile sitzen, ist damit wirklich Schluss. Mehr passt nicht rein. Wenn du zum Beispiel mit deiner vierköpfigen Familie reist und wenig Gepäck hast, müsste das doch reichen?

Klappen wir also die Rücksitze aus dem Weg. Ich weiß nicht, ob das Auto einfach gut gebaut ist oder ob es daran liegt, dass es neu ist. Aber der Hebel, mit dem du die Sitze nach vorn ziehst, lässt sich leichter bedienen als bei anderen kastenförmigen Kei-Cars, die ich ausprobiert habe. Die Sitze lassen sich dadurch sehr leicht umklappen. Das war bequem und gut.

Wenn du beide Sitze umklappst, bleibt.. unglaublich viel Platz übrig. Schon mit einem umgeklappten Sitz kannst du das Gepäck für drei Personen mühelos verstauen. Deshalb sind für eine Reise mit so einem kastenförmigen Kei-Car drei Personen das Maximum.

Die hinteren Türen sind tatsächlich.. automatische Schiebetüren. Soweit ich weiß, baut man diese Option normalerweise nicht in Mietwagen ein. Weil die Kunden sie dauernd kaputtmachen.. Wenn du leicht am hinteren Türgriff ziehst, gleitet die Tür automatisch auf. Deshalb habe ich mich gefragt, warum ein Mietwagen so viele Extras hat..

Schauen wir uns jetzt den Innenraum an.
Wenn du an der Schlaufe am Beifahrersitz ziehst, kommt so.. ein geheimes Fach zum Vorschein, in dem du Snacks bunkern kannst. Das gibt es nur auf der Beifahrerseite, auf der Fahrerseite nicht. Wenn ich auf Okinawa in Mietwagenbüros andere Kunden sehe, sind darunter gar nicht so wenige Frauen, die allein reisen. Vielleicht, weil es sicher ist und man leicht fahren kann? Wenn du auch allein reist, könnte es Spaß machen, hier einen Notvorrat an Snacks zu verstauen und damit herumzufahren.

Auf der Beifahrerseite ist es etwas schlicht. Der Becherhalter sieht so aus, als könnte man gut Kleingeld darin bunkern. Er sitzt auch genau richtig, um Snacks hineinzulegen.

So sieht es vorne ungefähr aus. Weil es ein kastenförmiges Kei-Car ist, ist es wohl so geräumig. Für eine Reise während der Schwangerschaft ist so ein Auto gut. Der Nissan Roox, den ich zuletzt vorgestellt habe, hatte so wenig Kraft, dass er dich wohl zum sicheren Fahren gezwungen hätte. Dieser hier hat etwas mehr Kraft. Beim Gasgeben ist er zwar immer noch schwach, aber kräftiger als der Roox.

Das sind die Rücksitze. Das Design geht gar nicht erst davon aus, dass fünf Personen darin sitzen sollen. Meiner Meinung nach ist der Wagon R ein Auto für maximal 3 Personen.

Auf der Fahrerseite sorgen die Bedienelemente in Beigetönen für einen aufgeräumten Eindruck. Alles ist gegenüber Korea vertauscht: die Scheibenwischer, die Blinker links und rechts. Aber beim Fahren gewöhnst du dich schnell daran.

Nach Aussage des Inhabers von Aosora Rent-a-Car gab es offenbar kürzlich bei einem anderen Fahrzeug einen Schaden an der Feststellbremse. Ich bin schon lange nicht mehr in Korea gefahren und weiß es deshalb nicht genau, aber in Japan sitzt die Feststellbremse links neben dem Bremspedal. Auf dem Foto siehst du drei Pedale, das linke ist die Feststellbremse. Wie er mir erzählt hat, wurde sie beschädigt, weil jemand gefahren ist, ohne dieses Pedal zu treten. Wenn dir das Auto auffällig schwach vorkommt, prüf die Feststellbremse.
Übrigens: Links ist die Feststellbremse, in der Mitte das Bremspedal und rechts das Gaspedal.

Das ist das Kombiinstrument auf der Fahrerseite. Mit 3.418 km auf dem Tacho ist das ein Neuwagen unter den Neuwagen. Für mich ist ein Auto bis 100.000 km noch neu.. Natürlich, weil ich so gut mit Autos umgehe.
Als ich in Prag lebte, fuhr ich gelegentlich für Fotoshootings nach Hallstatt. Dabei kam ich auch nach Krumau (Český Krumlov). Wenn ich so frühmorgens losfuhr und abends zurückkam, waren es genau 1.000 km. Na ja.. 1.000 km an einem Tag? Ein Kinderspiel.

Es gibt USB-C- und USB-A-Ladeanschlüsse. Ich habe nicht genauer hingesehen, aber sie luden schneller als die üblichen Ladegeräte für den Zigarettenanzünder. Bei älteren Mietwagen steckst du das Ladegerät ein, und dann dauert es eine Ewigkeit. Da fragst du dich, ob überhaupt geladen wird, wenn nach einer Stunde gerade mal 3 % dazugekommen sind. Hier ging das Laden eindeutig schnell.

Die Rückfahrkamera.. funktioniert ordentlich. Du siehst hier sogar den Asphalt und die Wolken am Himmel, oder? Das heißt zumindest, dass sie kein Billigteil ist. Bei Billigteilen sieht man die Wolken am Himmel nicht ⁉ Kastenförmige Kei-Cars eignen sich aber deshalb gut für Frauen, weil man durch die Fenster in alle Richtungen sieht und sehr leicht einparken kann. Wie soll ich sagen.. Ah.. ich kann die Abstände gerade nicht einschätzen.. Dann drehst du einfach den Kopf und schaust hin. Das ist sehr intuitiv. Ich habe beim Einparken überhaupt nicht auf die Rückfahrkamera geschaut.

Mein erster Eindruck beim Fahren.. Weil das Auto neu ist, fühlt es sich auch eindeutig neu an. Und als kastenförmiges Kei-Car hat es eben nicht viel Kraft. Ein Yaris oder Aqua zieht zügig nach vorn, aber dieser hier zwingt dich weiterhin zum sicheren Fahren. Deshalb eignet er sich gut für Frauen oder für eine Reise während der Schwangerschaft.
Dank der Fenster mit Sicht in alle Richtungen kannst du auch ohne Rückfahrkamera leicht zwischen zwei Autos einparken. Außerdem gibt es eigene Parkplätze für Kei-Cars. Dadurch ist das Einparken noch einfacher als mit einem normalen Auto.

Und der Verbrauch.. Ein Kei-Car mit Hybridantrieb.. einfach.. Wahnsinn. Beim Aqua Hybrid hatte mich schon überrascht, dass er gut fährt und dabei so unglaublich sparsam ist. Aber dieser hier legt noch einen drauf. Allerdings habe ich auch das Gefühl, dass er mir noch sparsamer vorkommt, weil er so wenig Kraft hat. Wenn du mit dem Wagon R den Norden Okinawas bereist und vor der Rückgabe tankst, bleibst du vermutlich sogar unter 2.000 Yen?
Bei unserer Firmenkarre sind es schon nach einer Fahrt zum Kap Zanpa locker über 3.000 Yen.. Nach einer Fahrt in den Norden kommen etwas über 7.000 Yen zusammen.





Der Suzuki Wagon R Smile, bei dem sich sogar Katzen wohlfühlen.

Weil der Betrieb erst vor Kurzem gestartet ist, werden die Fahrzeuge noch in einem Wohnviertel in Flughafennähe betreut, und dort wird auch das Geschäft geführt. Aber. Hier in der Nachbarschaft vermieten alle Autos. Auf Okinawa gibt es viele Leute, die so eine kleine Autovermietung betreiben.
Vor der Rückgabe musst du volltanken. An einer bedienten Tankstelle reicht ein einziges „Mantan kudasai“. Wie du eine Selbstbedienungstankstelle benutzt, verstehst du leicht, wenn du den folgenden Beitrag einmal liest.
Du gibst das Auto an derselben Stelle zurück, an der du den Vertrag unterschrieben hast. Der Inhaber sagte, er wolle den Parkplatz demnächst vergrößern, deshalb werde ich den Ort nicht extra auf Google Maps markieren. Wenn du ihn über KakaoTalk fragst, schickt er dir freundlich die Koordinaten. Nach der Kontrolle des Fahrzeugzustands und der abgeschlossenen Rückgabe bringt dich der Inhaber dann, sofern noch ein Sitz frei ist, im selben Auto zum Flughafen, ohne dass du das Gepäck ausladen musst, oder zu einer nahe gelegenen Monorail-Station.

Dann setzt er dich wieder in der Nähe von Ausgang 6 im zweiten Stock des Flughafens Naha auf Okinawa ab. Im zweiten Stock checkst du für deinen Abflug ein, deshalb ist es praktisch, hier auszusteigen. Gepäck ausladen, Tschüss sagen, fertig.

Jetzt gehst du hier hinein, steigst ins Flugzeug und fliegst zurück! Ganz einfach, oder?
Ich hoffe, du verletzt dich auf deiner Okinawa-Reise nicht, hast Spaß im Wasser und kommst sicher wieder nach Hause.
Mein Fazit: Vielleicht liegt es daran, dass die Autovermietung gerade erst angefangen hat, aber gemessen an der Ausstattung und dem Zustand des Autos ist der Preis sehr niedrig. Von Koreanern geführte Anbieter oder große Unternehmen verlangen ja ohne Grund hohe Preise.
- Bei meiner Nutzung im März 2025 kosteten zwei Tage inklusive Versicherung unter der Woche insgesamt 14.300 Yen und am Wochenende 15.300 Yen. Drei Tage unter der Woche kosteten 21.450 Yen. Da der Anbieter seine Preise je nach Hoch- und Nebensaison ändert, prüf bitte den Preis für deine Mietdaten gesondert.
- Ein Kindersitz ist kostenlos. Ab dem zweiten Sitz kommen für einen Babysitz 1.100 Yen und für einen Kindersitz 550 Yen hinzu.
- Bring deinen internationalen Führerschein im Original mit. Er wird vor Ort sofort geprüft. Mit einer Kopie oder einem koreanischen Führerschein mit englischer Beschriftung bekommst du kein Auto.
- Du fährst selbst vom Flughafen zum Büro und erfährst dabei vom koreanischen Inhaber, worauf du in Japan achten musst. Da jemand mit japanischem Führerschein auf dem Beifahrersitz sitzen muss, eignet sich die Einweisung gut, wenn du zu zweit kommst. Bei mehr Personen wirst du mit einem größeren Auto abgeholt, und die Zeit für die Einweisung wird kürzer.
- Geh durch Ausgang 6 im zweiten Stock des Flughafens Naha und stimm dich über KakaoTalk mit dem Inhaber über den Standort ab. Es ist eines der Autos, die neben dem Dach auf der anderen Straßenseite in einer Reihe parken. Das Flughafen-WLAN war zwar unzuverlässig, aber in der Nähe dieses Ausgangs funktionierte das kostenlose WLAN meiner Erfahrung nach gut.
- Die hinteren Türen sind automatische Schiebetüren, die sich öffnen, wenn du leicht am Griff ziehst. Es gibt USB-C- und USB-A-Ladeanschlüsse. Wenn du an der Schlaufe am Beifahrersitz ziehst, kommt außerdem ein Fach zum Vorschein, in dem du gut Snacks verstauen kannst.
- Du gibst das Auto vollgetankt an der Stelle zurück, an der du den Vertrag unterschrieben hast. Nach der Kontrolle des Fahrzeugzustands wirst du zum Flughafen gebracht. Wenn noch ein Sitz frei ist, geht es im selben Auto weiter, ohne dass du dein Gepäck ausladen musst. Du kannst auch an einer nahe gelegenen Monorail-Station aussteigen.
