Menu tonkatsu sur un plateau

Churashima Shokudo : un repas correct à Miyako-jima

Churashima Shokudo : un restaurant par le nom, un izakaya par l’ambiance

Haisai ! Je suis CULT.
Aujourd’hui, je vais vous parler d’un restaurant où je suis allé pendant un déplacement professionnel à Miyako-jima. Vers la fin du séjour, j’étais tellement épuisé que je suis entré sans réfléchir dans l’établissement le plus proche de mon hébergement. J’ai juste choisi un endroit pas trop loin.. La nourriture était correcte, mais les frais de couvert (otoshi) m’ont laissé un peu amer.
Le nom dit pourtant restaurant.. alors pourquoi c’est un izakaya..

Où se trouve cet izakaya ? Ou restaurant ?

Il serait à 7 minutes de l’aéroport de Miyako, mais il était à 3 minutes de mon hébergement.

Churashima Shokudo serait à 7 minutes de l’aéroport de Miyako, à Miyako-jima. Depuis mon hébergement, il était à 3 minutes.
Pour info, depuis l’aéroport de Miyako, il ne faut que 30 minutes pour atteindre n’importe quelle extrémité de l’île, au nord, au sud, à l’est ou à l’ouest -_-;;
⏰ Les horaires sont tous les jours de 11 h à 15 h, puis, après une pause, de 17 h à 21 h.

Bâtiment et parking de Churashima Shokudo

Churashima Shokudo en bref

La nourriture était correcte, mais ce restaurant ne m’a pas donné envie d’y retourner.

●Churashima Shokudo
★★★☆☆3Le tonkatsu était correct, mais l'otoshi m'avait déjà un peu refroidi.
✓ Vérifié par CultravelPhotos personnelles
Détails
Adresse1876-13 Hirara Nishizato, Miyakojima, préfecture d'Okinawa, 〒906-0012, Japon
AvantagesJ'ai mangé des oignons frits, un soba de Miyako et un menu tonkatsu. Le tonkatsu était assez croustillant et les nouilles du soba me plaisaient aussi.. Le nom dit restaurant, mais j'y ai trouvé une ambiance d'izakaya.
InconvénientsJ'ai été déçu de retrouver dans le menu tonkatsu le mozuku déjà servi en otoshi.

Le restaurant annonce 30 places de parking.. mais à vue de nez, 12, c’est le maximum. Il doit y avoir d’autres places quelque part. Derrière le bâtiment ou ailleurs, j’imagine. Miyako est encore très peu aménagée.. alors la plupart des parkings sont gratuits. J’y ai aussi vu pas mal de terrains inutilisés..

La borne.. ne propose que le japonais. Pas de coréen, évidemment.. ni d’anglais. Pas de photos non plus.. Mais pourquoi avoir installé ça..
J’ai donc simplement commandé en regardant la carte papier. Elle a des photos, alors pas d’inquiétude.

Mozuku servi en otoshi et sanpin-cha dans un verre Orion

Je ne sais pas si c’est seulement le soir.. mais les frais de couvert sont de 390 yens. L’otoshi.. une pratique des izakaya. Il faut aussi commander au moins une boisson, paraît-il.. J’ai donc pris un sanpin-cha.. Au restaurant, je commande rarement une boisson. Ce n’est pas que je ne veux pas commander.. c’est qu’il n’y a rien qui me fasse envie.
Du Pepsi Zero ou du Coca Zero, ce serait bien.. À Fukuoka, j’ai vu beaucoup de restaurants qui proposaient des boissons zéro, mais à Okinawa, c’est très rare..

Bref, avec cet otoshi, le restaurant partait déjà avec -10 points.. Miyako-jima n’est pas encore une destination très connue des Coréens.. mais cet otoshi.. si les touristes coréens arrivent en nombre, ça jouera forcément contre le restaurant.. C’est sûr, vraiment, à 100 %
Pour info, l’otoshi se paie par personne, pas par place : à cinq, ça fait presque 20 000 KRW rien qu’en frais de couvert hahaha

Oignons frits

Un peu gras, mais trempés dans la moutarde et le ketchup, ils me semblaient pas mal pour accompagner un verre.

Tour d'oignons frits à côté du verre

J’ai commandé un plat qui avait l’air un peu original. Des oignons frits. 785 yens

C’est un peu gras, mais avec de la moutarde et du ketchup, je pense que ça accompagnerait probablement assez bien un verre. Dommage, pas d’alcool pour moi.. Comme je suis venu en voiture, je me contente de sanpin-cha. Ici, même pas de Pepsi Zero.. enfin.. rien qui me donne envie de boire..

Soba de Miyako

Les nouilles étaient à mon goût, mais j’ai trouvé la garniture de soki trop maigre.

Soba de Miyako dans un bol

Voici le soba de Miyako. Prix : 1 000 yens
Ça ressemble à un soba au soki ordinaire, mais c’est assez cher. Bizarre.. À Miyako-jima, le coût de la vie est globalement bas et les prix sont doux, mais ce restaurant me semble un peu cher..

Cuillère remplie de bouillon de soba

Le bouillon est plutôt correct aussi. Le même que celui du soba d’Okinawa.

Le pâté de poisson, c’est du pâté de poisson.. Quant au soki en garniture.. je trouve qu’ils en mettent trop peu. Voilà pourquoi je dis que c’est cher. Même dans les restaurants de la rue Kokusai-dori, où les loyers sont élevés, on a plus de viande pour 1 000 yens…

Grosses nouilles de soba soulevées avec des baguettes

Les nouilles du soba de Miyako.. résistent encore plus sous la dent que celles du soba d’Okinawa. J’avais dit de ne pas recommander le soba d’Okinawa aux personnes âgées, mais pour celui de Miyako, j’irais jusqu’à leur dire de ne pas en manger. Moi, je trouve ça bon, vous savez ? Pour vous décrire la texture, vous avez déjà mangé des Saengsaeng Udon en Corée, non ? Ceux de Nongshim. Eh bien, c’est la texture de ces nouilles mangées telles quelles, sans les faire cuire.
Apparemment, le soba de Miyako est comme ça à la base. Certaines personnes n’aiment pas le soba d’Okinawa, dont la texture rappelle les nouilles de Tuigim Udon pas assez cuites, mais ici, les nouilles sont encore plus grosses et donnent encore plus cette impression de manquer de cuisson. Pour moi, c’est clair : elles sont à mon goût. Mais c’est un plat que je ne voudrais absolument pas recommander aux personnes âgées.

Menu tonkatsu

Le tonkatsu était assez croustillant, mais j’ai un peu regretté de retrouver du mozuku.

Menu tonkatsu sur un plateau

Voici le menu tonkatsu. Prix : 1 500 yens
Bon.. À Okinawa, un menu tonkatsu dans une bonne adresse peut aussi monter à 1 500 yens. Mais ici, c’est un peu cher pour ce qu’il y a.
En haut à gauche, il y a du mozuku.. Le même qui avait été servi au début, en guise de bienvenue, avec l’otoshi facturé comme frais de couvert. Bon.. j’aurais pu laisser passer en le prenant bien, mais c’est là que j’ai été déçu. Pourquoi resservir la même chose.. Et la disposition du tonkatsu, aussi…

Gros plan sur le tonkatsu nappé de sauce

La sauce était à table, alors je l’ai versée moi-même.

Le tonkatsu lui-même était bon. Pas mal, assez croustillant.

Margose sautée tenue avec des baguettes

Il y a aussi un peu de margose sautée en accompagnement. Ce menu réunit plusieurs plats traditionnels d’Okinawa.

Plateau du menu vide après le repas

Bref, j’ai tout mangé. Ici, on ne sert pas d’eau à part non plus.

Places assises à l'intérieur de Churashima Shokudo

Vu comme ça, on dirait aussi un izakaya.. enfin.. d’après mon expérience, les izakaya de Miyako-jima ont pour la plupart cette ambiance. C’est.. plutôt lumineux.. À Okinawa aussi, d’ailleurs.. alors que dans le Japon continental, c’est un peu sombre..

Ticket de caisse tenu à la main

Je ne montre plus mes tickets pour prouver mes visites, parce que de toute façon, les gens ne peuvent pas les lire et que ça ne me semble pas nécessaire.. mais aujourd’hui, j’ai un peu l’impression qu’il le faut..
Bon.. la nourriture était correcte.. mais je dirais que ce restaurant m’a déçu en servant du mozuku avec l’otoshi, puis encore du mozuku dans le menu tonkatsu.

Je dois continuer à aller à Miyako pour le travail.. et il n’y a pas beaucoup de restaurants.. mais même comme ça, aucune envie d’y retourner..

●Questions fréquentes
  • L'adresse est le 1876-13 Hirara Nishizato, Miyakojima, préfecture d'Okinawa, 〒906-0012. Le restaurant serait à 7 minutes de l'aéroport de Miyako.
  • D'après l'article original d'octobre 2025, le restaurant ouvre tous les jours de 11 h à 15 h, puis, après une pause, de 17 h à 21 h. Je n'ai pas pu revérifier les horaires actuels auprès d'une source officielle.
  • Oui, et le restaurant annonce 30 places. À mes yeux, 12 était le maximum, mais je ne savais pas s'il y avait d'autres places derrière le bâtiment.
  • Lors de ma visite, la borne ne proposait que le japonais, sans coréen ni anglais. Elle n'avait pas de photos non plus, alors j'ai commandé en regardant la carte papier, qui en avait.
  • Lors de ma visite, on ne m'a pas servi d'eau à part. On m'a dit qu'il fallait aussi commander au moins une boisson, alors j'ai pris un sanpin-cha.
  • En octobre 2025, les oignons frits coûtaient 785 yens, le soba de Miyako 1 000 yens et le menu tonkatsu 1 500 yens. Les frais de couvert étaient de 390 yens par personne, mais je ne sais pas s'ils étaient facturés seulement le soir.

Autres articles