Sarangbi Snap

Des séances photo en extérieur, tout en sourires !

Séance photo en famille à Dongpirang, Tongyeong : un frère et une sœur retrouvés pour la troisième fois

Voir les mises à jour

L'ensemble du contenu de cet article repose sur une visite personnelle de l'auteur, et toutes les photos ont été prises par l'auteur lui-même.

Dernière vérification : 2026-10-27


  • Mise à jour de l'article et transfert sur Cultravel

  • Première publication sur le blog Naver
Photographe :

Voici les photos d’une séance d’1 heure à Dongpirang, à Tongyeong, avec une famille que je retrouvais pour la troisième fois. À Tongyeong, la séance coûte 120 000 KRW, avec 10 photos retouchées et 200 photos originales.

Bonjour, ici author S.
Aujourd’hui, une séance photo à Dongpirang, à Tongyeong.
C’est déjà la troisième fois que je photographie cette famille. Une des raisons de mon retour en Corée, c’est que j’ai un petit filet de sécurité.. les gens que j’ai déjà photographiés reviennent souvent, alors je me suis dit que même en rentrant en Corée, je ne mourrais pas de faim.. et puis maintenant, j’aime plutôt bien photographier les enfants, donc j’espère aussi en rencontrer encore plus. Avec les enfants, il n’y a ni thème ni scénario.. on ne sait jamais ce qui va sortir. C’est pour ça que les photos sont plus spéciales, il me semble.

Notre première séance date de 2016 : ils étaient venus à Prague en voyage de noces, et je mets ici le lien vers l’avis qu’ils m’avaient laissé à l’époque.

Séance photo de mariage à Prague par author S

Et le lien ci-dessous, c’est celui de la séance du printemps 2022, quand les enfants étaient encore bébés. Maintenant.. ils ont beaucoup grandi. C’est vraiment incroyable 😀

Séance photo à Yangsan : une journée courte mais marquante au parc Hwangsan par author S

Séance photo en famille à Dongpirang, Tongyeong : résumé

Voici les lieux, la durée et le prix en un coup d’œil.

●Séance photo en famille à Dongpirang, Tongyeong
Une séance photo en famille à Tongyeong où l'on ne demande rien aux enfants : je les photographie en train de jouer comme ils en ont envie.
Recommandé pour
Avec enfants
Détails
Lieu de la séanceDongpirang, Tongyeong, Gyeongnam
Date de la séance15 mars 2026
Durée1 heure
Nombre de personnesUn frère, une sœur et leurs parents
Livrables10 photos retouchées, 200 photos originales
Prix₩120000
Points fortsDu village aux fresques de Dongpirang à Dongporu, au marché central et à Gangguan, 1 heure de séance en suivant les enfants là où ils vont. À Tongyeong, le tarif est fixe : 120 000 KRW.
À noterLa route vers Dongporu monte un peu, ce qui peut être un peu difficile avec une poussette.

Entrée de Dongpirang

Notre rencontre a commencé avec de la barbe à papa.

Une famille retrouvée après 4 ans à l'entrée de Dongpirang

On se retrouve à l’entrée de Dongpirang, on se salue rapidement, on prend des nouvelles depuis la dernière fois, et on se lance tout de suite.
Côté style de prise de vue, il n’y en a pas, comme d’habitude. Avec les enfants, plutôt que de leur demander quoi que ce soit, je m’adapte à ce qu’ils font. C’est quand les enfants font ce qu’ils ont envie de faire que les photos sont les plus jolies, il me semble.

Une mère et son fils, de la barbe à papa à la main, passent l'entrée

Ils m’ont dit être arrivés à Tongyeong dès la veille, avoir mangé sur place et fait un petit tour. Ils sont revenus à Dongpirang après longtemps, et d’après eux, ça a beaucoup changé par rapport à avant. Moi, je viens à peine de déclarer mon changement d’adresse à Tongyeong, donc je ne connais pas le passé.
Comme on est à la mi-mars, il n’y a pas beaucoup de touristes, et la séance peut se dérouler très agréablement.

Le frère et la sœur mangent de la barbe à papa

Voilà, je photographie comme ça, de la façon la plus naturelle possible.
Je ne demande rien aux enfants.. Si je demande quelque chose, c’est quand il y a un grand-père ou une grand-mère. Si on laisse faire, on voit souvent apparaître des photos où papa et maman se retrouvent automatiquement avec les enfants, tandis que le grand-père et la grand-mère restent tout le temps hors du cadre. C’est surtout le grand-père qui est le plus touché. Alors pour que personne dans la famille ne soit mis de côté, quand il y a des grands-parents, je propose de faire quelque chose avec le grand-père, voilà comment je procède.

Par exemple, je ne m’y prends pas de la même façon avec un garçon et avec une fille,
Au garçon.. « Allez, on va attraper grand-père, il se balade tout seul là-bas ! »
À la fille.. « On va chercher grand-père en lui tenant la main~ »
Voilà comment je leur parle. C’est sûr, il faut s’adresser aux garçons et aux filles différemment.

Une famille marche sur le chemin de l'entrée de Dongpirang

À Okinawa, je photographiais des familles tous les jours, du matin au soir. En recommençant à photographier en Corée, la plus grande différence, c’est la lumière du matin. Okinawa est proche de l’équateur, donc même la lumière du matin y est douce et chaude. Mais en Corée ou en Tchéquie, dans l’hémisphère nord, la lumière du matin contient une grande part de lumière bleue et froide.
En gros.. à l’équateur, la lumière du soleil arrive directement, alors que dans l’hémisphère nord, elle est légèrement déviée quand elle traverse l’atmosphère. Du coup, un peu de jaune et de rouge s’échappe, et c’est la lumière bleue qui atteint le sol en premier.

Ce que je veux dire, c’est que photographier en Corée est un cran plus délicat qu’à Okinawa, même si ce n’est que de très peu.

Le frère et la sœur partagent leur barbe à papa

Ils la mangent avec un de ces appétits..
Quand je vivais en Tchéquie, on n’en voyait que de temps en temps lors de grandes fêtes régionales comme les tournois de chevaliers, et quand je vivais au Japon, j’en voyais aussi parfois pendant les fêtes traditionnelles, alors qu’en Corée on en voit assez souvent. Il suffit de se promener au bord de la mer pour en croiser..

Village aux fresques de Dongpirang

Je les ai suivis là où ils allaient, et photographiés.

Le frère et la sœur devant la fresque aux ailes

Quand je faisais des séances photo en Corée en 2014, ce genre de fresques était déjà très courant. Et sans que je leur demande quoi que ce soit, les enfants se placent d’eux-mêmes comme ça. Bon.. s’ils ne sont pas intéressés ou n’ont pas envie, on passe son chemin. Forcer les enfants à faire ce qu’ils n’aiment pas, ça ne fait que gâcher leur expression 😀

Le frère et la sœur sourient devant la fresque aux ailes

Pas besoin de fabriquer une pose. Si les enfants s’amusent, il suffit de photographier tel quel. Simple, non ?

Une petite fille marche dans une rue du village aux fresques

On avance à travers le village aux fresques.
J’ai beau dire que je photographie en toute liberté, j’ai quand même un minimum de lignes directrices : je me fixe quelques endroits où aller avant de me déplacer.

Le frère, la sœur et leur mère marchent dans une ruelle étroite

Le village aux fresques de Dongpirang, si on se contente de le parcourir, on en fait le tour en 10 ou 15 minutes.
Les prises de vue en couple m’ont pris environ 20 à 30 minutes, et celles avec des enfants presque une heure. Ils explorent beaucoup, partout, dans tous les coins. Pour Dongpirang, je prends 1 heure de séance comme base, mais à force de faire des séances, je prendrai probablement moins de temps à chaque endroit et pourrai passer par davantage de lieux. Ce qui veut dire que ce que je peux photographier en une heure va augmenter petit à petit.

Une famille marche dans une ruelle aux fresques bleues

On passe aussi devant la boutique de parfums. Ici, je trouve que c’est plus joli l’après-midi. Le matin, c’est un peu dommage..

Une famille assise sur un escalier aux couleurs de l'arc-en-ciel

Des photos où tout le monde est ensemble comme celle-ci, il n’y en a pas beaucoup. Mais bon, puisqu’on est à Dongpirang, autant garder quelques photos bien « Dongpirang » 😀
Indispensable si on veut mettre un petit cadre sur un bureau.

Une famille sourit devant la fresque au nom de Dongpirang

On s’approche un peu plus pour les détails 😀

Une petite fille monte l'escalier en courant

Une fois les photos faites, on repart vers le village.
Tous les jours, je fais le tour à vélo pour étudier sous tous les angles où il serait bien d’aller..

Le frère et la sœur, un gobelet à la main, devant la fresque de baleine

En chemin, je prends aussi rapidement quelques photos sur le vif.

Belvédère Dongporu

Du point le plus haut du village, on a vu la mer devant Tongyeong.

Tout en haut du village aux fresques de Dongpirang se trouve un belvédère à l’ancienne appelé Dongporu. On s’y est assis un moment et j’ai pris quelques photos. On y voit la mer devant Tongyeong.

Une famille réunie à l'intérieur de Dongporu

Chaque fois que je viens, je me dis la même chose.. ce drapeau, on ne pourrait pas le déplacer un peu de l’autre côté ?
La ville de Tongyeong dit vouloir attirer plus de touristes.. mais pour attirer des étrangers, il faudrait des paysages où même ceux qui ont deux mains gauches en photo obtiennent de belles images.. Les sites touristiques de Tongyeong, comment dire.. ont plutôt l’air d’un parcours pour experts, fait pour que seuls les « pros du déclencheur » comme moi puissent les photographier. Pour que Tongyeong devienne virale, il faut que tout le monde puisse y prendre de belles photos de paysage.. C’est vraiment dommage..

Qu’est-ce que tu vois ?
Des immeubles haha

Une famille marche devant Dongporu

Après avoir regardé un moment la mer devant Tongyeong depuis Dongporu, on redescend. Bon.. la pente n’est pas si raide que ça. Une poussette aura peut-être un peu de mal. Mais le quartier est petit, donc pas de quoi s’inquiéter beaucoup.

De retour dans Dongpirang

Nous avons croisé des chats, longé une boutique de peluches et fait le tour du village.

Une famille assise sur un banc sous un parasol

Ce serait sympa de prendre un petit café ici avant de repartir.. mais peut-être parce qu’on a commencé la séance à 10 h 30 du matin.. les boutiques n’étaient pas encore ouvertes..

Une famille devant la mer, dans la direction de Hansando

Dès qu’on sort de ce chenal, c’est Hansando, alors je vais insister : c’est la mer au large de Hansando, voilà
Un peu mis en scène, mais une photo qui n’en a pas l’air

Un petit garçon passe la tête devant l'objectif

Je photographiais la petite sœur seule, en train de regarder les fresques, quand son grand frère est soudain apparu devant l’objectif 🙂

Un petit garçon devant une fresque représentant une ville

La photo la plus naturelle du monde

Là encore, aucune mise en scène ni rien de ce genre. Ils sont tels qu’ils sont.

Les enfants, surtout les garçons, quand ils voient un endroit élevé comme celui-là, ils veulent y grimper. Les filles aussi, quand elles sont petites, ont le même comportement, mais vers l’âge d’entrer à l’école, elles commencent à se désintéresser de ce genre d’endroits, il me semble. À force de photographier des enfants tous les jours, on sent peu à peu que les comportements varient selon l’âge.

Une famille descend un escalier en bois

On s’éclipse doucement de Dongpirang. Comme les enfants courent, je dois rester vigilant sur la sécurité en permanence.

Une famille assise sur un escalier bleu

Ça, c’est de la mise en scène.
Un petit regret.. j’aimerais que davantage de gens viennent à Dongpirang.. et que la peinture soit un peu refaite..

Un petit garçon et sa mère regardent une peluche de grenouille

Il y a une boutique de souvenirs.. et on y vend des peluches de grenouille.
Je ne sais pas pourquoi on en vend, mais la prochaine fois, je pense que je demanderai. Quel rapport entre Dongpirang et les grenouilles ?

Impossible pour les enfants de passer devant une boutique de peluches sans s’arrêter.

Un petit garçon sur un jeu au sol en pierre

Comment ça s’appelle, déjà.. ? J’y jouais beaucoup quand j’étais petit,, un jeu où on lance un caillou, puis on saute de case en case dans l’ordre, sauf sur un certain numéro..

Une famille marche sur le jeu au sol en pierre

Des adultes seraient probablement passés devant sans s’arrêter, mais comme les enfants s’y intéressent, j’ai pris quelques photos ici aussi.

Une famille devant une sculpture en forme de coquillage

Ce n’était pas voulu de ma part, mais comme les enfants allaient par là, j’en ai pris une.

Une famille assise sur la sculpture en forme de coquillage

Pas voulu non plus, mais clic, tous ensemble 😀

Une famille marche sur le chemin en périphérie du village

On voulait jouer au petit train, mais la petite sœur a filé devant, hors champ, alors on la suit.

Une famille sourit à côté de la statue d'une grand-mère

C’est juste une sculpture simple, mais les enfants l’ont adorée..

Une petite fille debout devant la fresque aux ailes

Un tour de Dongpirang ramène à l’entrée. Le parcours fait à peu près 200 mètres ? C’est court. Fauteuil roulant et poussette y accèdent plutôt difficilement, mais comme le parcours est court, les personnes âgées peuvent visiter sans difficulté particulière si elles vont doucement.
Et là non plus, ce n’était pas voulu de ma part. La petite sœur a couru devant en disant qu’elle voulait être photographiée seule, je l’ai juste suivie pour la photographier.

Une petite fille debout contre la rambarde devant une boutique

Côté restaurants.. mais peut-être parce que c’était le matin, ils n’étaient pas encore ouverts. Ça doit être assez joli quand on vient de nuit..

Une petite fille devant une fresque, dans la descente

À l’origine, j’avais une idée de photo à faire dans cette descente.. mais les enfants l’ont dévalée si vite que j’ai dû improviser.

Un petit garçon regarde un chat

Les chats n’ont pas trop peur des gens non plus. Quand on photographie à Dongpirang, on tombe sur un chat presque à coup sûr, dans 99 % des cas.. Le matin, je suis allé acheter des friandises pour chats chez Daiso, mais pourquoi. Justement. Ce jour-là. il n’y en avait pas.. d’habitude, c’est pourtant très courant.

Le frère et la sœur jouent sur un pont

Un chat n’arrêtait pas de miauler derrière le mur, alors les enfants, curieux, essayaient sans cesse de le voir. Et moi, je photographie ça.

Un petit garçon à côté de l'enseigne de la boucherie Dongpirang

C’est ce genre de photo qui ressemble le plus aux enfants, non ? 😀

Marché central et Gangguan

On a mangé des kkulppang et terminé devant le navire-tortue.

Une famille traverse une allée du marché

Au départ, je pensais aller voir les poissons au marché.. mais ils ont encore suivi un autre chat, et ça a un peu bousculé l’itinéraire que j’avais en tête. Pas grave. Dans mes séances, je préfère de toute façon suivre ce que les enfants ont envie de faire.

Le frère et la sœur mangent des kkulppang

Il y a aussi des dégustations de kkulppang. Je n’y ai pas goûté, mais les enfants disent que c’est bon.

Un petit garçon accoudé à la rambarde du belvédère de Gangguan

À Gangguan, il y a ce genre de belvédère à deux niveaux.. Quand j’y suis monté, des personnes âgées étaient en train de boire un petit verre d’alcool, et quand nos regards se sont croisés, elles se sont excusées et se sont discrètement éclipsées.. Ceci dit, je n’avais jamais pensé à monter là-haut, mais avec des enfants, on se retrouve dans des tas d’endroits bizarres.

Une petite fille court à Gangguan

Je pensais terminer devant le navire-tortue.. mais les enfants étaient bien trop occupés à courir après les pigeons.

Un petit garçon court à Gangguan

Je ne sais pas comment, mais ça a pris des airs de photo de promotion pour la fête des enfants..
Quand les enfants courent, je dois courir aussi.. donc les séances photo avec des enfants font partie des plus fatigantes. Surtout quand, comme moi.., on photographie selon le rythme des enfants et non selon les critères du photographe : on dépense encore plus d’énergie.

Un petit garçon à côté d'une sculpture de mouette

On dirait que c’est une sorte de mascotte de Tongyeong.

Une famille devant le navire-tortue

Pour finir, on termine devant le navire-tortue de la marine de Joseon.
Encore une séance bien agréable aujourd’hui. Je ne sais pas quand on se reverra, mais j’espère qu’il y aura un jour où l’on pourra se retrouver xD

La séance photo à Dongpirang, à Tongyeong, dure 1 heure, et à Tongyeong, le tarif est fixe : 120 000 KRW. Vous recevez 10 photos retouchées et 200 photos originales. Profitez-en pour visiter Tongyeong et repartir avec une photo de famille.
Voilà pour aujourd’hui. Je reviens bientôt avec d’autres nouvelles !

Réservation

La séance photo à Dongpirang, à Tongyeong, dure 1 heure.

À Tongyeong, le tarif est fixe : 120 000 KRW, avec 10 photos retouchées et 200 photos originales. Les informations de réservation et les coordonnées se trouvent sur la page de Sarangbi Snap.

●Questions fréquentes
  • À Tongyeong, une séance d'1 heure coûte 120 000 KRW, tarif fixe. Vous recevez 10 photos retouchées et 200 photos originales.
  • La séance à Dongpirang dure 1 heure. On peut aller de l'entrée de Dongpirang au village aux fresques, à Dongporu, au marché central, à Gangguan, jusqu'au navire-tortue, et le parcours varie selon la direction que prennent les enfants.
  • Je ne demande rien aux enfants : je photographie en m'adaptant à leurs jeux, comme ils en ont envie. Quand les grands-parents sont de la partie, je demande plutôt des choses au grand-père pour que personne ne soit mis de côté.
  • Le tour du village aux fresques ramène à l'entrée et le parcours est court, environ 200 mètres. L'accès en poussette ou en fauteuil roulant est un peu délicat, mais les personnes âgées peuvent visiter sans difficulté particulière si elles marchent doucement.
  • Devant la boutique de parfums, c'est plus joli de photographier l'après-midi. Cette famille a commencé à 10 h 30 du matin, et les restaurants et boutiques n'étaient pas encore ouverts.