미야코지마 퓨전 레스토랑, 경양식 생각나는 리베르테
옛날 서울 경양식집 분위기에서 먹는 미야코지마 소고기 요리
하이사이! 컬트입니다.
오늘은 미야코지마에서 오키나와 음식이 아니라 유럽과 일본의 퓨전된 음식을 판매하는 리베르테라는 가게에 대해서 이야기를 해볼까 합니다. 사실 오키나와는 잘만 여행하면 저렴하게 여행도 가능하고, 예쁜 곳도 많이 둘러볼 수는 있지만 치명적인 단점이.. 한국인들 입맛에 음식이 별로 맛이 없다는 것인데요.. 그럼.. 다른 지역의 음식을 먹으면 쉽게 해결되는 문제여서.. 퓨전 음식을 알아두면 좋다고 생각합니다.
미야코지마 중심부에 있는 리베르테를 후보에 한번 넣어보세요. 일단 사진만 봐도 알 수 있듯.. 아이들이 좋아하는 것들이 가득합니다.

리베르테 요약
오키나와 음식 말고 다른 게 먹고 싶을 때, 아이들과 가볼 만한 곳이에요.
상세 정보
리베르테 위치
미야코 본섬 시내 근처, 다이이치 호텔에 있는 식당이에요.
리베르테의 위치는 미야코 본섬 시내 근처에 있습니다. 구글맵에 오전 8시부터 10시는 호텔 조식 시간이에요.
아래 사이트에서 오늘 언급하는 메뉴 외에 레스토랑 스토리에 대해서 확인할 수 있습니다. 예약도 할 수 있나 봐요.


앞서 설명했듯, 다이이치 호텔에 있는 식당이고, 아침에는 호텔 조식으로 운영하고 점심은 런치 메뉴, 저녁에는 오늘 소개하는 음식들로 메뉴가 바뀝니다.

호텔과 주차장을 공유하기 때문에 주차에 대해서는 딱히 신경 쓸 게 없습니다.
실내 인테리어
유럽 느낌을 내지만 한국이나 일본 느낌도 남아 있어서, 옛날 경양식집이 생각나요.






실내 인테리어의 모습입니다.
마치 제가 어렸을 때, 서울에 있는 경양식 전문점 같은 분위기가 나요. 뭔가 애매하게 유럽 느낌을 내지만 한국이나 일본 느낌이 많이 남아 있는.. 뭔지 알죠? 저는 이런 분위기도 좋아해서 딱히 문제 될 건 없어요.
테이블은 기본 6인용 테이블이 4개 정도가 있고, 창가 쪽은 10명 정도 테이블을 붙여서 앉을 수 있기 때문에, 미리 예약을 하시고 방문하면 인원이 많은 가족들도 식사가 가능합니다.



컵받침이 있군요. 이건 유럽 식문화에서 기본 매너 중에 매너죠.
그리고 QR 주문도 가능합니다. 제가 방문했을 당시에는 잠시 QR 주문이 중단된 상태였는데 아마 지금은 될 거예요. 그래서 한글 메뉴도 이용 가능하다고 합니다. 그리고, 카드 결제 가능하고요. 일본 카드 단말기는 NFC도 지원해서 삼성페이나 애플페이도 사용 가능합니다.
전 세계에서 전자결제 시스템은.. 일본이, 그중에서 미야코지마가 가장 잘 발달된 것 같아요.
그러고 보니 미야코지마는 캐시 온리인 가게를 못 본 것 같은데? 무슨.. 동네 구멍가게도 삼성페이가 되더란..


메뉴는 아까 언급한 사이트에서 좀 더 디테일하게 볼 수 있습니다.

식기는 그냥.. 제가 세팅해 봤어요. 음식 나오는 데 제법 시간이 걸리기 때문에 심심해서 해봤습니다. 오래돼서 잘 기억이 안 나는데, 아마 이게 유럽식 기본 테이블 세팅이 맞을 거예요. 이제 기억이 가물가물..
맛있는 퓨전 음식들
미야코지마산 소고기 덮밥부터 먹었는데, 밥은 쪼끔이고 대부분 고기였어요.

먹기 전에 다 함께 모아서 한 장

미야코지마 소고기로 만든 비프 덮밥입니다. 2,000엔(2025년 11월 기준)
굉장히 맛있게 먹었던 기억이 있는데.. 이 사진을 촬영한 지 오래되어서 사실 무슨 맛인지 기억이 안 납니다. 보통 음식 포스팅은 촬영하고 나면 최대한 빨리 글을 작성하는데.. 이런저런 행정 절차가 너무 길어서 촬영 한 달 넘은 상태에서 작성했기 때문에 솔직히 뭔지 모릅니다.
확실히 말해줄 수 있는 건 맛있었어요. 하지만 디테일한 맛 설명은 해줄 수가 없..





음식 나오는 게 느리기 때문에.. 모아서 찍기 위해서 조금 기다렸습니다. 그러면서 사진을 좀 더 찍어보았어요.

글 쓰면서 기억난 것..
덮밥이라고 했는데.. 밥은 쪼끔 들어있고 대부분 고기였던 것.. 그리고 고소한 맛! 이건 애들도 좋아할 맛입니다. 짜지도 않고 자극적이지도 않았습니다.


미야코지마산 소고기로 만든 하이라이스입니다. 뭔가.. 좀 고급 카레를 먹는 느낌이랄까?
역시 아이들이 좋아할 맛 😀 1,480엔(2025년 11월 기준)

한쪽은 미야코지마 소고기가 들어간 하야시, 한쪽은 오므라이스, 먹어보면 이런 느낌입니다. 오므라이스 위에다 하야시 소스 얹어 먹기용.. 그냥 누구나 좋아할 법한 맛입니다.

미야코지마산 소고기와 아구돼지로 만든 트러플 소스 함박스테이크입니다. 1,800엔(2025년 11월 기준)


이런 느낌입니다. 소&돼지 합체한 함박스테이크죠. 함박스테이크는 어느 정도 가격이 있는 곳에 가야 맛있는데, 여기 맛있어요.

두 잔은 맥주지만.. 한 잔은 가짜입니다.
저는 이 촬영이 끝나고 다음 스케줄이 있어서.. 운전을 해야 하므로 술을 마실 수 없었거든요. 이 점은 참 아쉽더란..

남자 셋이서 조금 모자란 것 같아서.. 이것저것 좀 더 주문했습니다. 이건 바다포도 샐러드인데, 바다포도도 오키나와의 특산품이죠 😀

이날 먹었던 것 중에 가장 심심했던 음식입니다. 다들 간이 괜찮았는데, 얘만 유독 짜더란.. 뭐.. 원래 파스타 면은 짜야 정상이지만..


피자는 크기가 매우 작아요. 일본 도미노 피자에서 주문해 보면 이렇게 작게 파는 게 많습니다. 1인 가정이 워낙 많은 동네라 레스토랑 피자도 이렇게 영향을 받았나 봐요. 제가 화덕 피자를 워낙 많이 먹어봐서 아는데, 이건 오븐 피자임.. 괜찮게 먹을 만합니다.

여튼 맛있게 잘 얻어먹었습니다.

미야코지마 여행을 계획하시다가.. 인원 구성원 중에 연세가 많으신 어르신이 있으면.. 분명 음식에 대해서 말이 나올 확률이 매우 높습니다. 오키나와 전통 음식보다 미야코지마 전통 음식이 더.. 특이하고 이상하거든요 -_-;;
그렇다면.. 아예 장르를 바꿔서 다른 음식을 먹어보는 것도 괜찮아요. 일단 여기는 애들한테 호불호가 갈릴 일은 없고, 5060 이상 어르신들은 옛날에 한국에서 경양식 한 번쯤은 다들 드셔보셨을 테니까 그리 낯설게 느끼지는 않을 거예요.
- 오키나와현 미야코지마시 히라라 니시사토 191이에요. 미야코 제1호텔 1층으로 가시면 돼요.
- 2026년 11월 17일 확인한 아오소라 포털 안내로는 점심은 11시부터 14시까지고, 마지막 주문은 13시 30분이에요. 저녁은 18시부터 23시까지 열고 음식 주문은 22시, 음료는 22시 30분에 마감해요. 점심과 저녁은 화요일과 수요일에 쉽니다.
- 아침은 호텔 조식 뷔페로, 8시부터 10시까지 연중무휴로 운영해요. 2026년 11월 17일 확인한 아오소라 포털 안내에 따르면 성인은 1,500엔, 초등학생은 800엔이고 미취학 아동은 무료예요.
- 6인용 테이블이 4개 정도 있었고, 창가에는 테이블을 붙여 10명 정도 앉을 수 있었어요. 인원이 많은 가족이라면 미리 예약하고 가시면 되겠죠.
- QR 주문으로 한글 메뉴도 이용할 수 있다고 해요. 다만 제가 방문했을 때는 QR 주문이 잠시 중단된 상태였어요.
- 카드 결제가 되고 삼성페이와 애플페이도 쓸 수 있어요. 카드 단말기가 NFC를 지원하거든요.
