Umikaji Terrace Island Po-Po
👋 Haisai! I’m CULT.
Today—this is a re-upload because ISLAND PO-PO- got deleted. There are several restaurants at Umikaji Terrace, but if you want a full meal there are more options around Kokusai-dori, so today I’ll first tell you about a cafe where you can enjoy desserts. Their frappes are so pretty that they can brighten up your Instagram feed with colorful photos. It’s also on the easy-to-find first floor, so I recommend you stop by 😀
📌 ISLAND PO-PO-: Poloha a vzhled
Podrobnosti
úterý: 11:00 – 21:00
středa: 11:00 – 21:00
čtvrtek: 11:00 – 21:00
pátek: 11:00 – 21:00
sobota: 11:00 – 21:00
neděle: 11:00 – 21:00
The restaurant is located right in the center of Umikaji Terrace. It’s surrounded on all sides by parking, but if you go late in the afternoon you’ll need to park a little farther away. Trying to park right on the beachfront can be a bit tiring, so it’s more convenient to plan on parking a short distance away.
Open year-round and ⏰ the hours are 11:00 AM to 9:00 PM daily. [Google Maps]
Je to umístěné v Umikaji Terrace. Místo, které vidíte na fotce, je Umikaji Terrace. Vpravo v prvním patře je Island Po-Po. Má lehký jižněevropský nádech a líbí se mi ten trochu opotřebovaný vzhled. Taky se mi líbí, že je tam méně těch typicky japonských nepořádkových prvků — reklamy a transformátory pověšené všude kvůli osvětlení při akcích — takže je to příjemnější.
Toto je skvělé místo, kam zajít, když chcete vidět moře nebo si prostě odpočinout. Je tu krásně a také vhodné na pořizování selfie. Vlastně tu taky fotím.
Toto jsou ceny v menu parfaitů a rolek. Místo je trochu dražší — je to oblíbené turistické místo, takže s tím moc nenaděláš. Všechna frappé stojí stejně, 1 000 jenů, a liší se v náplních a ovoci. Můžeš si vybrat přísady podle toho, co preferuješ. Popo Roll má jednotnou cenu 700 jenů a i zde si můžeš uvnitř zvolit přísady podle chuti.
Personál v ISLAND PO-PO- je velmi milý. Objednávání v angličtině není problém. Protože moje konverzační japonština, když jsem tuto fotku pořídil, byla docela odlišná od té, jaká je teď, míchal jsem při objednávání angličtinu a japonštinu, a když to uslyšeli, dost se zasmáli. Kdybych teď šel znovu, myslím, že bych si dokázal objednat pohodlněji.
Hotovost (💴) i karty (💳) jsou také přijímány.
🍧 Parfait a roláda
Tohle je parfait, který jsem si objednal. Při focení jsem rozdělil zaostření — opravdu jsem to neměl dělat; nakonec z toho vypadají dvě totožné fotografie, že?
Toto ukazuje rolku při fotografování.
Jak vidíte na fotce, je to mango parfait: mango nahoře, zmrzlina uprostřed a kukuřičné lupínky vystýlající dno. To nemůže chutnat špatně. Kukuřičné lupínky pravděpodobně nebyly opravdové — neměly tu charakteristickou slano-sladkou chuť.
Tohle opravdu má tu okinawskou atmosféru. Na té pochutině je napsáno „Seokgamdang (石敢當)“ — říká se tomu „Ishiganto“ a je to talismanické slovo používané převážně v jižní části Okinawy. Je to takový talisman, který odpuzuje negativní energii nebo zlé duchy.
Když jsem před třemi měsíci psal příspěvek, nevěděl jsem to, ale za poslední tři měsíce jsem se o Okinawě opravdu hodně naučil (ehm)
Prosím, užijte si také talismánovou sušenku, která odhání špatnou energii. Tohle přece nemůže chutnat špatně. Jak by to mohlo být špatné, když je do manga zamíchaná zmrzlina?
Důkladně to naberte a obslužte se sami.
Rád bych tam brzy znovu šel a napsal příspěvek, ale prozatím je mým bezprostředním cílem navštívit každou prodejnu v Umikaji Terrace alespoň jednou. Jakmile budou požadavky splněny, dám vám vědět o dalších položkách v menu.
Následuje roláda se zeleným čajem. Je plněná krémem ze zeleného čaje a sladkou pastou z červených fazolí. Protože je srolovaná v palačince, je pohodlné ji uchopit a jíst rukama.
Taky jsem si to užil, ale… kdybych si to dal jako dezert a nebyl moc hladový, myslím, že bych si pravděpodobně dal jen parfait.
To neznamená, že není chutný — jsem prostě příliš plný.
🫠 Na závěr…
Some of my posts were deleted because of an incident, and I’m working hard to restore them.
Now that I’m working with the right people, I’ll be able to upload more often and with more fun and enjoyment, so please look forward to it.
I’ll be back tomorrow with more Okinawa travel information! Matayasai!
- Umikaji Terrace na Senagashimě je místo, kde je parkování velmi obtížné. Parkoviště je téměř pořád plné a musíš zaparkovat paralelně před obchody, které vidíš na fotkách. Pokud umíš dobře paralelní parkování, obvykle najdeš místo, když ostrov jednou nebo dvakrát objedeš, i když nejsou volná místa; pokud to neumíš, může to trvat trochu déle.
- Je to skvělé místo na pozorování moře a zároveň pěkné místo k odpočinku. Je to místo, kde můžeš v klidu trávit čas o samotě. Není to přímo u atrakce na fotografii, ale městský autobus tě doveze na místo, odkud je to pět minut pěšky.
- Jsou tam dva dezerty — frappé a rolky — a ovoce a polevy uvnitř každého se liší. Můžeš si objednat tu příchuť, kterou preferuješ. Osobně mi připadají jasně žluté tóny ananasového frappé opravdu hezké, takže se skvěle hodí na focení.
- Moc bych to nedoporučoval. Je tam přístřešek před deštěm, ale když prší natolik, že to vadí, obvykle k tomu fouká i vítr, takže i když sedíš na venkovní terase, stejně zmokneš. Na druhou stranu v létě jde často jen o krátké, prudké přeháňky, takže pokud zrovna není období dešťů nebo tajfun, nemusíš se tím příliš trápit.
- Zaměstnanci jsou velmi přátelští. Jejich angličtina není plynulá, ale stačí na objednání a zaplacení.
