Des séances photo en extérieur, tout en sourires !
Séance photo 1 an Geoje : du Samsung Hotel à Ongidang
Voici les photos d’une fête du premier anniversaire (le dol, en Corée) photographiée pendant environ 2 heures à Geoje, au Samsung Hotel puis à Ongidang.
Bonjour, ici author S.
Aujourd’hui, je vous présente les photos d’une fête du premier anniversaire à Geoje.
Ma dernière fête de ce genre photographiée en Corée remonte à 2014, ça fait donc presque 12 ans.
Bien sûr, j’en ai beaucoup photographié à Prague… mais là-bas, c’était souvent en extérieur, alors qu’en Corée, on les fait surtout à l’intérieur : l’ambiance est donc différente.
Avant mon retour en Corée, on m’avait dit que la tendance actuelle n’était plus de faire une énorme fête comme autrefois, mais une petite fête en famille ; j’ai donc pu m’y adapter sans accroc.

Voici la vedette du jour.
Séance photo pour un premier anniversaire à Geoje : résumé
Je vous récapitule le lieu, le tarif et les photos que vous recevez.
Détails
Samsung Hotel
J’ai commencé la séance dans la cour, parmi les cerisiers en fleurs.

Le programme commence par la séance dans la cour du Samsung Hotel, avant de rejoindre Ongidang. À l’origine, tout devait se passer uniquement à Ongidang… mais comme c’était la saison des cerisiers en fleurs, nous avons demandé l’accord de l’hôtel pour photographier ici. Il me semble qu’ils ont un lien avec le Samsung Hotel. C’est sans doute pour cela que l’hôtel a pu nous accorder son aide, alors que la fête du premier anniversaire ne s’y tenait pas.
Moi, en entendant « Samsung Hotel », j’avais pensé au Shilla Hotel et j’avais garé ma voiture tout en bas, très loin… alors qu’ici, on peut très bien se garer à proximité.

Mes photos sont plus proches du documentaire que de la mise en scène. J’ai donc beaucoup de clichés qui montrent les gens tels qu’ils sont. Un bébé qui pleure, je le photographie en train de pleurer, tout simplement.
Dans une dizaine d’années, ce sera devenu une anecdote.

Côté hanbok… je trouve les hanboks traditionnels vraiment jolis.

Ils avancent naturellement. À ce moment-là… les cerisiers n’étaient qu’à moitié en fleurs, alors on marche vers l’endroit où il y avait le plus de fleurs.

J’en garde aussi une avec l’hôtel en arrière-plan.

Et je garde aussi les moments où il court, tout excité.

Ce genre de scène est vraiment plus joli quand on ne met rien en scène.

Les pleurs aussi font partie des souvenirs.

Bon… ce n’est pas une photo extraordinaire, mais c’est la plus naturelle.

À la base, beaucoup de mes photos sont prises en mouvement. Je continue vraiment de photographier tout en me déplaçant.
Comme je l’ai toujours fait à Prague et à Okinawa.

Celle-ci est clairement mise en scène.
Mais il faut bien avoir une photo où tout le monde regarde l’appareil.

On se remet un peu en ordre avant de partir pour Ongidang.
Ongidang, à Geoje
J’ai photographié la table du dol et pris des photos de famille.

Comme j’avais garé ma voiture tout en bas, j’ai dû marcher une dizaine de minutes ; c’est peut-être pour ça que vous êtes arrivés avant moi.

Je photographie aussi les préparatifs de la fête.

Normalement, je fais exprès de prendre beaucoup de photos avec le grand-père.
D’habitude, les grands-pères se montrent réservés face à ce genre de séance, et quand on regarde les photos après coup, ce sont eux qui apparaissent le moins.
Alors je ne cesse de leur demander de s’impliquer. Quand on leur dit qu’on les photographie avec leur petit-enfant, en général, ils sont tous contents.

L’aîné… est revenu avec un ballon récupéré dans la salle d’à côté, où avait lieu une fête pour un 70e anniversaire.

Maintenant, place aux photos de groupe officielles.

Des photos prises entre deux moments

Je photographie aussi le bébé seul devant la table du dol.
En dessous, son papa le tient par la taille.

Je ne dis jamais « Souriez ! ». Mot tabou.
Je les amuse, et je photographie pendant ce temps.

Là, je donne quelques consignes.
Il ne faut surtout pas que le bébé devienne un figurant. Il faut que les grands-parents se penchent pour descendre jusqu’à lui.

Une photo « still » : naturelle, sans mise en scène, prise à l’insu des clients, comme en photographie candide.

Là encore, je prends la photo en demandant à l’oncle de se rapprocher du bébé.

Depuis notre arrivée à Ongidang… le bébé n’arrête pas de regarder l’appareil, alors les photos naturelles, sans mise en scène, sont plutôt rares.
Autrefois, c’était la galère parce que les bébés ne me regardaient pas… mais aujourd’hui, ils ne regardent que moi, et ça me pose problème.

Avant de terminer avec la table du dol, je photographie encore une fois. L’aîné est bien trop occupé à jouer avec son ballon.

Des photos comme celle-ci sont rares… alors je la sélectionne tout de suite.

Maintenant, la fête commence.
La fête du premier anniversaire
Chants de louange, vidéo et doljabi : tout s’est enchaîné.

Je garde aussi les préparatifs, une fois tout le monde assis.

La fête d’aujourd’hui est de style chrétien.

Est-ce qu’il sait seulement ce que c’est ? Il est trop mignon, non ?

Il me regarde de nouveau.

Son regard est fixé sur moi.
Tout le monde chante des louanges, et lui ne regarde que moi.

On regarde au vidéoprojecteur les photos et les vidéos de l’année écoulée.

Ça montre tout, depuis le jour de la naissance… jusqu’à ses bêtises en tout genre. Après tout… la mission des nouveau-nés, c’est de faire des bêtises, non ?

Voilà l’un des très rares moments où il sourit.
Je ne cherche surtout pas à le faire sourire de force. Tel quel 😀

C’est de l’observation détaillée.
Je documente en images ce qu’il a fait pendant la fête, ce qu’il a regardé, ce genre de choses.

Pour le doljabi, on a remplacé les objets habituels (marteau de juge, stéthoscope, argent, crayon) par un rouleau de papier portant des paroles de la Bible.
J’ai photographié beaucoup de fêtes du premier anniversaire, mais peut-être parce que cela faisait longtemps que je n’en avais pas photographié en Corée, cela me paraît vraiment différent.
Autrefois, on le faisait avec des objets comme un marteau de juge, un fil, de l’argent ou un stéthoscope.

Lequel va-t-il choisir ?

Le message était qu’il deviendrait un adulte doté de la sagesse de Salomon.

La maman anime la suite de la fête.
Pour conclure..
Pour clore cette séance photo de la fête du premier anniversaire à Geoje.
Voilà comment s’est terminée cette séance photo de la fête du premier anniversaire à Geoje.
La salle était un peu étroite et il était difficile d’exploiter l’espace, mais puisqu’on fait aujourd’hui des fêtes à cette petite échelle, il faut bien que je m’y habitue.
Je te souhaite d’être toujours en bonne santé et de devenir un adulte doté de la sagesse de Salomon.
Réservation et zones de déplacement
Le tarif est le même dans le Gyeongnam et à Busan.
Auparavant, je n’avais pas de portfolio, donc je proposais un tarif plus bas, mais maintenant que j’ai accumulé assez de photos à vous montrer, le tarif est le même, 500 000 KRW, dans le Gyeongnam comme à Busan. La séance dure environ 2 heures ; si vous souhaitez qu’aucune photo ne soit publiée, ni sur un site ni sur un blog ni ailleurs (séance privée), comptez 50 000 KRW de plus, à ajouter sur la page de paiement. Pour les autres régions, contactez-moi.
Vous trouverez les informations de réservation et les coordonnées sur la page de Sarangbi Snap.
- Dans le Gyeongnam et à Busan, le tarif est de 500 000 KRW pour une séance d'environ 2 heures. Vous recevez 40 photos retouchées et 400 photos originales. Auparavant, la séance était proposée à un tarif plus bas, mais maintenant qu'il y a un portfolio, le tarif est le même dans le Gyeongnam et à Busan : 500 000 KRW.
- Oui, le tarif est le même, 500 000 KRW, dans le Gyeongnam, y compris à Tongyeong, Changwon et Masan, et à Busan. Pour les autres régions, comme le Gyeongbuk, veuillez poser la question directement.
- La séance a commencé dans la cour du Samsung Hotel, avec des cerisiers en fleurs en arrière-plan, puis s'est poursuivie à Ongidang, à Geoje, avec la table du dol et la fête. Elle devait à l'origine se dérouler uniquement à Ongidang, mais comme c'était la saison des cerisiers en fleurs, l'accord du Samsung Hotel a été demandé pour photographier sur place. Comme ils ont un lien avec le Samsung Hotel, cet accord a pu être obtenu même si la fête du premier anniversaire ne s'y tenait pas.
- Plutôt que de mettre en scène, on photographie les gens tels qu'ils sont, comme dans un documentaire. Les pleurs deviendront eux aussi un souvenir plus tard, alors ils sont conservés tels quels ; on ne demande pas de sourire de force, on amuse la famille pendant qu'on photographie.
- Comme les photos en tête-à-tête avec le grand-père sont généralement peu nombreuses, on lui accorde souvent une attention particulière. Le grand-père étant plus grand que le bébé, on essaie des poses où il se penche ou se rapproche, pour que le bébé ne devienne pas un figurant.
- Oui. La fête de cet article s'est elle aussi tenue en petit comité, en famille. La salle était un peu étroite et il était difficile d'exploiter l'espace, mais la séance s'est adaptée à ce petit format.
- Oui, c'est possible, pour 50 000 KRW de plus. Dans ce cas, aucune photo n'est publiée en ligne, ni sur le site ni sur un blog ni ailleurs ; l'option s'ajoute sur la page de paiement.

