Miyako Kitchen : un steak haché au wagyu à Miyako-jima
Un dîner chez Miyako Kitchen, où le katsuobushi danse sur la plaque chaude
Haisai ! Je suis CULT.
Aujourd’hui, je vous parle de Miyako Kitchen, une adresse à Miyako-jima qui se trouve elle aussi dans Miyako Yokocho et propose une cuisine plus typique du reste du Japon. L’endroit est un peu curieux : il ressemble à un izakaya, mais à voir les plats proposés, on se demande s’il ne faudrait pas plutôt parler de restaurant familial. Comme les enfants peuvent aussi manger le steak haché, c’est une bonne adresse pour venir en famille sans se prendre la tête. La cuisine d’Okinawa divise déjà un peu.. et celle de Miyako-jima encore davantage.
Alors aujourd’hui.. je vais vous présenter des plats du Japon continental, plutôt que de Miyako ou d’Okinawa.

Miyako Kitchen en bref
Si la cuisine traditionnelle de Miyako ne plaît pas à toute la famille, pourquoi ne pas venir manger un steak haché ici ?
Détails
Où se trouve Miyako Kitchen ?
Dans Miyako Yokocho, probablement vers le milieu des sept izakaya, si je me souviens bien.
Miyako Kitchen se trouve à l’intérieur de Miyako Yokocho.
À en juger par la page accessible via le lien ci-dessous, ils semblent prévoir des promotions, comme des réductions ou des petits extras offerts. Je n’en sais pas beaucoup plus, mais je pense que ça vaut la peine d’y jeter un œil avant votre visite.


Miyako Yokocho compte sept restaurants de type izakaya, et il me semble que celui-ci était vers le milieu. Bon.. vous pouvez aussi aller dans celui qui vous plaît, mais aujourd’hui, on va se concentrer sur Miyako Kitchen,,

Comme je dois encore conduire aujourd’hui.. je prends du sanpin-cha, une boisson traditionnelle d’Okinawa. C’est du thé au jasmin. Il n’est bon qu’avec des glaçons, et dès qu’ils fondent, il devient mauvais. Buvez-le bien frais.

Aujourd’hui, j’ai commandé le steak haché Fuwatoru.. il faut donc allumer le feu. Il m’a semblé qu’il arrivait cuit à environ 90 %, mais je trouve ce petit spectacle plutôt sympa. Comment dire.. ça donne un peu l’impression d’être en vacances à l’étranger ?
Le steak haché Fuwatoru
Un steak haché mêlant wagyu et porc de Miyako : on commence par regarder le feu s’allumer.

Il y a un steak haché et un okonomiyaki sur la même plaque.
Avec le feu allumé dessous, les copeaux de bonite dansent et frémissent. D’ailleurs, la bonite séchée est une spécialité de Miyako. Euh.. comment on dit ça en coréen, déjà.. katsuobushi ? Mais est-ce que katsuobushi, c’est du coréen ?

Je prends une photo avant de manger.

Au Japon, on mange tellement d’œufs crus.. Si ça vous gêne, faites glisser celui-ci sur la plaque : il cuira comme un œuf au plat. Bien sûr, c’est encore meilleur de couper le steak haché en deux, d’y mettre l’œuf et de laisser cuire le tout ensemble.

Il suffit de le couper en deux comme ça et d’y mettre l’œuf. Il s’infiltre alors doucement dans la viande.


La viande est un mélange de wagyu et de porc, tous deux de Miyako. Le wagyu est une race de bœuf très réputée, et le porc d’Okinawa est lui aussi vraiment délicieux. Pour moi, le porc est la meilleure spécialité d’Okinawa.
Bref.. c’est bon. Un goût qui plaira à coup sûr aux enfants.

Je mange aussi les yakisoba qui accompagnent le tout. Je ne sais pas trop si c’est du yakisoba ou de l’okonomiyaki. Ça ne se marie pas très bien avec le reste, mais c’était bon quand même. J’aurais dû faire sauter le tout au moment de le mettre sur le feu ? Enfin.. même sans le faire sauter, en le mangeant comme ça, c’était bon..
La salade de pommes de terre au Spam
Au début, j’ai cru que c’était de l’œuf, mais en goûtant, c’était surtout la pomme de terre qui dominait.

Le plat suivant est la salade de pommes de terre au Spam.
C’est un plat recommandé par la maison, et pour vous donner tout de suite mon verdict : c’est bon. C’est bien une salade de pommes de terre.. même si je me demande si les pommes de terre ont vraiment leur place dans une salade. Bref, ça fait grimper la glycémie d’un coup, et c’est bon. Le Spam est l’un des ingrédients très consommés à Okinawa.
Après la défaite du Japon à l’issue de la guerre du Pacifique, les militaires américains se sont installés sur place. Le Spam qu’ils délaissaient parce qu’ils ne voulaient pas le manger a fini entre les mains des civils, et des plats à base de Spam se sont développés. C’est la même chose qu’à Dongducheon ou à Uijeongbu. Une histoire similaire.


Le goût est exactement celui qu’on imagine, pile pour un palais de gamin, et ça plaira évidemment aussi aux enfants..
Moi, au début.. j’ai cru que c’était de l’œuf.. Ça en a un peu le goût, mais c’est surtout la pomme de terre qui domine.

Les deux plats d’aujourd’hui étaient une vraie réussite. Passez en goûter un.

Si vous venez à Miyako-jima et ne mangez que des plats de Miyako.. il est à peu près certain que quelqu’un dans la famille finira par se plaindre de la nourriture.. Cette cuisine traditionnelle est loin de faire l’unanimité. Dans ce cas, je vous conseille de renoncer un peu au côté typique de Miyako et de manger des plats dans le style du Japon continental. Comme ceux que j’ai présentés aujourd’hui.
Tout était réussi. Allez vous aussi goûter la cuisine de Miyako Kitchen dans Miyako Yokocho !
- Le restaurant ouvre uniquement le soir, de 17 h à 24 h. Il ferme tous les mardis : vérifiez la date de votre visite.
- Si l’œuf cru vous gêne, faites glisser le jaune sur la plaque pour le cuire comme un œuf au plat. C’est encore meilleur de couper le steak haché en deux, d’y mettre l’œuf et de laisser cuire le tout ensemble.
- C’est une préparation cuite comme un okonomiyaki sur des nouilles yakisoba. L’œuf est garni de katsuobushi et de mayonnaise, avec du gingembre rouge en accompagnement.
- C’est un thé au jasmin que l’on boit à Okinawa. Il perd son bon goût quand les glaçons fondent : buvez-le bien frais.
- Consultez la page de Miyako Yokocho sur le portail Aosora avant votre visite. Ils semblent prévoir des réductions ou des petits extras offerts, mais les promotions proposées restent à vérifier.
- Rendez-vous au rez-de-chaussée de l’hôtel Art Avenue, qui abrite Miyako Yokocho. L’adresse est le 7 Hirara Nishizato, à Miyakojima, dans la préfecture d’Okinawa.
