スモールウェディング当日の出張撮影，Osteria Cotto

写真はソウルで撮影したものですが、今は慶尚南道（慶南）で撮影しています。

こんにちは、author Sです。
今日は結婚式当日の出張撮影で撮った写真をご紹介します。実際の撮影は、ソウルの狎鴎亭（アックジョン）にあるOsteria Cottoで行いました。本当に……統営からソウルまで撮影に行くと、翌日はもう半分気絶したような状態なので……呼んでいただければもちろん行きますが、ご予約は慶南や慶尚北道（慶北）からいただくのがいちばん気が楽です。釜山も慶南と同じ料金で撮影できます。
それに最近、大使館の用事やソウルで会わなければいけない人がいるので、ソウルでの撮影があればついでに行ってきます。ご遠慮なくご連絡ください。この写真を撮ったときとは今は料金が違っていて、現在の結婚式当日の撮影は、慶南と釜山は50万ウォン、ソウルは出張になるので70万ウォンでお受けしています。韓国に来て間もないので、しばらくは高価格路線にする予定はありません 😀

それでは、さっそく見ていきましょう。

集合写真は、タップすると大きく見られます。
スモールウェディングで、新郎新婦のご希望もあったため、家族全員、新郎側の家族、新婦側の家族のたった3パターンだけ撮影します。
伝統的な結婚式当日の撮影は、新郎新婦お二人の撮影 > 新郎側のご両親と撮影 > +新郎側のご家族と撮影 > 新婦側のご両親と撮影 > +新婦側のご家族と撮影 > 直系家族の撮影 > 直系以外の親族まで撮影 > 職場の同僚ゲストの撮影 > ブーケトスの演出撮影 > 最後のドレス演出の撮影
という決まった流れがあります。私が韓国を離れていた13年間、ほとんど変わっていませんでした。

ですが、スモールウェディングでは……ご要望に応じて調整もできます。集合写真は、従来の結婚式では式の最後に撮りますが、スモールウェディングでは……式が始まる前に撮っておきます。職場の同僚や友人を含めて撮る場合は、家族の集合写真は式の前に、同僚や友人は式のあとにと、分けて撮ることもあります。

というわけで、集合写真はこの3枚で終わりです。これぞ本当のスモールウェディング。

スモールウェディングに演出なんてありませんが……それでもドレスがきれいなので、簡単に数枚だけ撮影します。ちなみに、プラハで撮影させていただいたお二人で……ポーズをつけて撮られるのがお好きではないお二人だったので、本当に短く、超スピードで進めました。

少し伝統的ではありますが……会場が狭く、後ろにゲストの方々が次々といらして何度も目が合ってしまうので、なおさら素早く進めます。なので、シンプルなポーズで撮りました 😀

これは少しあとに、改めて撮った写真です。お二人だけの写真があまりにも少なくて……
スモールウェディングの写真には特徴があって……伝統的な韓国の結婚式の撮影は徹底して新郎新婦が主役ですが、スモールウェディングは新郎新婦とゲスト全員が主役です。なので被写体がとても多彩です。

このようにゲストをお迎えする写真がたくさんあります。そもそもスモールウェディングって、このためにやるものですよね？
あ……それと……スモールウェディングにはサクラのゲスト（ゲスト役のアルバイト）がいません。
撮影する側としては……もし新郎新婦が本当に棒のように固まっていて、木彫りの人形のように何もせず、リアクションもない場合は……いろいろな状況を作ろうと試みるのですが、友達を連れてきたと思ったらサクラのゲストで……（ため息）。そうなると状況がちょっと微妙になります。にぎやかな写真を撮らなければいけない気がするのに、この人がサクラなのかどうかまで探らなければならず……スモールウェディングにはそんなものはありません。新郎側も新婦側も知り合いが少なくて、結婚式をするのが気まずい。そんな状況も気にしなくていいですし……

実際、友人たちが結婚式で何よりも負担に感じていたのは、小さな会社で長年働いてきたせいで知り合いが少なく、奥さん側よりも自分側のゲストがずっと少なくて恥ずかしいのでは、ということでした。そういう心配をする子が多かったんです。スモールウェディングなら、そんな心配はありません。

ご家族はともかく……ゲストの方々の顔はほとんどぼかし処理をしています。実際の写真ははっきり写っています。
私の写真はとてもシャープです。もともと、20年、30年後に見ても画質が落ちて見えないように気をつけて撮っているんです。
ぼかしの向こうでも、ゲストの皆さんは表情が明るくて笑っていますよね？ 笑顔の写真になるよう、いつも私が場を作りますのでご安心ください。私はアマチュアのように「笑ってください」なんて言いません xD

こんな写真をたくさん残せるといいですよね 😀
わざわざ職場の同僚や友人の集合写真を別に撮る必要、ありますか？
ご遠慮なくご連絡ください。すでにほかのフォトグラファーをご予約済みでも、サブのフォトグラファーとして撮影できます。まあ……集合写真の撮影だけでも承れます。私は海外での撮影が多いので、こういう撮影は苦手なのでは、と思う方も……いるのかな？ とにかく私は、2014年に韓国を離れるまで、ソウルでもかなり有名な結婚式撮影の会社で、ちょっと肩で風を切って歩いていました。

ゲストの来場が落ち着いたところで、新郎新婦が確認にいらっしゃいました。
前後のお花も、新郎新婦が自分たちで準備されたものです。もともとは後ろの大きな花をテーブルの上に置き、テーブルの花を後ろに置くつもりだったのですが……式の数日前にご連絡をいただき、お花についてご相談がありました。私は、カウンターの後ろにいるスタッフは写る必要がないので、大きな花を後ろに配置して、バーにいるスタッフが写らないようにしてはどうでしょうかとご提案しました。

大きな花があっても、スタッフの方々が腰の曲がったお年寄りのように身をかがめて歩いているのに……もしなかったら、どれだけ写り込んでいたでしょうね？

先ほども言いましたが……スモールウェディングではゲストの方々の写真がとても大切なので、ゲストが何をしているか、絶えず撮影します。

新郎新婦のお名前と日付は、あえて消しました。
お二人が特定されてしまうのはよくないからです。私はそれなりに情報セキュリティの勉強をしてきて……毎朝起きて目を開けてすぐにやることがサイトのセキュリティ点検です。スクレイパーボットや、サイトの管理権限を奪おうとする攻撃者のIPをブロックするのが仕事みたいなものなので。情報セキュリティは常に生活の一部です。

式の当日に飾られていたものも、手が空くたびに撮っておきます。爽やかな陽気だったことが伝わりますよね。
私はまだアルバムを商品として別に掲載してはいませんが、自分で構成される場合、ページの隅っこにこういう写真を1枚入れておくと、アルバムがとても充実して見えます。ご希望でしたら、ご予約のご相談の際にご注文ください。アルバムの制作も承ります。アルバムもそんなに高くありません。私のアルバムは原価が6万4,000ウォンからで、販売価格は15万ウォン -_-;;
正直、アルバム作りは少し面倒くさくて……工賃が高いんです。無理にお作りいただく必要はありません。

2013年にはソウルの有名な結婚式場にはすべて行ったことがあり……いつの間にか、所属スタジオから任される撮影がすべてホテルでの撮影になっていたんです。ホテルでの撮影では、こんなものも撮ります。食器とか……たいしたものではありませんが、その日のメニューが何だったかも、あれば撮っておきます。

個人的な考えですが……数えきれないほど結婚式の撮影をして、お食事もたくさんご馳走になりましたが、いちばん記憶に残っているのは……教会での式が終わったあと、教会のすぐ隣にあるソルロンタン（牛の骨や肉をじっくり煮込んだ白いスープ）のお店で、ソルロンタンをいただいたことです。

うーん……テレビに出ている方もいらしていますね。でもぼかし処理をしました。

あ、お母様も、私の撮影は2回目です。
私のお客様は、2回目、3回目という方が多いのが特徴です。

このお店の入口は2か所あって、反対側は……きれいじゃない……こちらはきれい。でも、テーブルがある？
申し訳ないことに、ゲストの方4名に、10分ほど反対側で待っていただくようお願いしました。新婦さんが立っている側が入口なので、ものすごく狭いんです。ありがたいことにご理解いただけて、無事に撮影できました。

やはりゲストの写真が豊富です。

これから新郎新婦が入場するので、準備をします。ベールは着けておらず、入場のときに着けます。
やはりベールは、新品よりも長く使われた、ふわふわと柔らかいベールのほうがきれいです。

まだ中では準備中です。

司会の方です。

両家のお父様は特に何もされず、お母様たちだけがお祝いのメッセージを短くお伝えになりました。
スモールウェディングは従来の結婚式より話す人が多いので、省略されたのだと思います。

韓服もすてきに着こなされていました 😀

合間合間に、ゲストの皆さんが何をしているかも撮影しておきます。ただ、お客様にお渡しする写真にぼかしはありません。

スモールウェディングでは、たいてい……新郎新婦が一緒に入場するのですが、少し緊張されているようです 😀

逆光がとても強烈です。それでもきちんと写せました。

司会の方と掛け合いをしながら、ゲストの皆さんに感謝のご挨拶をする形です。お二人だけで進めると、ちょっと間が持たないじゃないですか？

映像担当の方もいらしたのですが、写真にはまったく写っていませんよね？

ゲストの方々が新郎新婦を撮影する様子を記録します。
私が撮ってレタッチしたから写真がきれいに見えるんですよ……今、室内は自然光と室内照明がごちゃ混ぜの状態で、撮影環境はあまりよくありません。

少し手が空いたときに撮っておいた花です。こういうものを一つひとつ、お二人が自分たちで準備されたそうです。

反対側に行きたい……
この写真は、逆光のせいで新婦さんの顔が完全に白く飛んでしまいましたよね？ 私は普段、こんなふうに新婦さんが白く飛んだ一枚と新郎さんが白く飛んだ一枚を、二枚一組にしてアルバムに入れるのですが……映像担当の方の撮影の動線と重なって、反対側に行けないこともしばしばあります。

何年だったかな……新婦さんの20年来のご友人でしたっけ？
学生時代に初めて出会ったときの話から、いろいろなエピソードを読み上げてくださいました。手紙の内容は別に撮ってありますが、秘密です
これはなんでぼかし処理したんだろう -_-?

お子さんたちの写真ももちろんあります 😀
ちなみに、お子さんの写真は肌をあえてしっかりレタッチして、なめらかに整えます。うっすら見える血管やほくろなども、全部消し去ります。なぜかというと……子どもの元の写真はインターネットに上がると、ディープフェイク犯罪に悪用されかねないからです。私は子どもの撮影が多いので、ほぼ必須の作業としてやっているのですが……血管を全部消して、ほくろも消すか位置を少しずらすんですよ。
そうすると、犯罪者がAIで成長した姿のディープフェイクを作って親に脅迫メッセージを送りつけても、親御さんはそれがディープフェイク詐欺だと気づけるんです。うちの子のほくろの位置、ここじゃないのに？ となるので。ひとつアドバイスするなら……子どもの写真の元データは、どうか……インターネットに上げないでください。

そういえば、この日は祝辞が3回ありました。歌の披露は特にありませんでした。
スモールウェディングは……進行や内容を自由にアレンジすることが多いですよね？

結婚式の終了が宣言されて拍手が起こるとき、ゲストの写真を夢中でパシャパシャ撮ります。

ベールがあると動きにくいので、外します。愛らしいお姿も一緒に残しておきますね。

式が終わって、ゲストにご挨拶をする場面です。そもそもスモールウェディングは、新郎新婦とゲストが一緒に写る写真が多いんです。

話が少し長引きそうだったので、ちょっと横の楽器の写真を1枚撮ってきました。

年配の方々が「こちらは〇〇さんで」と紹介してくださっている様子です。

特別なことはありませんが、現場の臨場感が大切ですからね 😀

ゲスト一人ひとりにご挨拶をするので、式のあとに「一人ひとりにご挨拶できなかったことをお詫び申し上げます」といった文面のメッセージを送らなくてもいいんですよね 🙂
なぜなら……スモールウェディングは、一人ひとりのところへ伺って話をするからです ~_~

あのよくある……ブーケトスもありませんでした。今回のスモールウェディングは……ほとんどゲストとのご挨拶に全振りした式だったと思います。

楽しくご挨拶を交わす様子を残します。私はもともと赤ちゃんの撮影が多いので、赤ちゃんを見ると自動的にシャッターを切ってしまう……

2階には学校の恩師の方々がいらっしゃいました。
お話を伺うと、こういう形の結婚式は初めてだけれど、とてもよいとおっしゃっていました。ゆったりしていて、お話もたくさんできてよかった、と……

屋外のテーブルでご挨拶をする様子です。

会話が長くなって……ぼんやりしているのもなんなので、横の花と料理の写真を撮ります。
コース料理なので、少しずつ料理が出続けます。

歩き回りながら、そろそろ撮影を締める準備をします。お食事もだいぶ終わりに近づいていました。

また会話が長くなったので、花の写真です 😀

ゲストの皆さんはもうメインコースまで終わっているのに、新郎新婦のお二人は、ようやく前菜を食べ始めるところです。これはスモールウェディングでもダイナスティホール（Dynasty Hall）でも同じです。

何か飲み物があるのですが、何なのか分かりません。ヨーロッパに11年住んでいましたが、私にも知らないことがたくさんあります。

プラハに続き、2回目の撮影のご連絡をいただき、ありがとうございます 😀
私が韓国に戻ってきてからは、新規のお客様よりも、2回目、3回目、4回目と撮影をご依頼くださる方が中心なので……この写真が、新しい方々と出会うきっかけになってくれればと思います。いつまでもお幸せに。3回目にまたお会いできることを願っています。ありがとうございました xD

私は2011年から2014年まで、ソウルで結婚式の撮影をしていました。ソウルの有名な結婚式場にはすべて行きましたし、ちょっとした自慢の実績を挙げるなら、ダイナスティホールでゲスト3,000人の集合写真を撮影したことです。集合写真だけで2時間撮影した……
2014年に韓国を離れ、2026年に戻ってきました。海外での撮影も含め、これまでに約4,600組ほど撮影しました。結婚式当日の写真は会社に所属して撮影したものが大半で、まだお見せできるものがありませんが、さまざまな文化圏での結婚式の撮影経験があります。
結婚式場、屋外、ホテル、カフェ、そしてスモールウェディングまで、オールラウンドにカバーできますので、ご連絡ください 😀

現在の料金は、慶南と釜山で50万ウォン、ソウルは出張が必要なので70万ウォンで、メイク中からの撮影など、通常とは異なる対応をご希望の場合は10万〜20万ウォンの追加になります。そのほかの地域はお問い合わせください。料金が今低めの理由は……このように記事を一度公開するたびに予約が目に見えて増えるため、撮影の数そのものを増やすことが大事だからです。
ご予約のご案内と連絡先は、Sarangbi Snapのページでご確認いただけます。