烤盘上的一块阿古猪五花肉和包肉用的蔬菜

Shimano Yatai:宫古岛帮你烤阿古猪五花肉的店

在一片齐声欢迎中,坐在横丁里吃阿古猪五花肉

Haisai!我是 CULT。
今天聊聊宫古岛一家完全按日本人口味调整过的韩餐店,就在居酒屋聚集的横丁里。这里是室内居酒屋街,下雨天来也没问题,尤其是停车场非常大,自然不用为停车发愁。

先说实话,这家店完全按日本人的口味做了调整,对日本人来说是家很不错的餐厅,但韩国人吃起来会觉得味道稍淡。对,我指的是辣味不够。

我来过横丁好几次,看到的确实只有日本客人..
总之,这里还会帮你烤五花肉,推荐给想省心吃顿饭的人。

Miyako Yokocho 的位置

这里在室内,停车场也宽敞,下雨天也值得来。

Miyako Yokocho 位于宫古岛中心的西北方向。不过.. 宫古岛很小.. 距离其实没多大意义。横丁里有7家居酒屋。

各家餐厅的详细信息可以通过下面的链接查看。

Miyako Yokocho——逛7家店喝一圈 | Aosora 门户网站
挂着 Shimano Yatai 招牌的横丁店铺入口

Shimano Yatai 概览

我在 Miyako Yokocho 吃了老板亲自烤的阿古猪五花肉。

●Shimano Yatai
★★★★☆4五花肉有人帮忙烤,吃着省心,阿古猪肉又嫩又香。
✓ Cultravel 认证亲自拍摄
详细信息
地址日本冲绳县宫古岛市平良西里7号 Hotel Art Avenue 1楼 Miyako Yokocho,邮编906-0012
优点我把韭菜和大蒜放在阿古猪五花肉上一起吃,既有嚼劲又香。老板全程帮忙烤,吃得很省心,不过一起点的嫩豆腐汤不辣,汤还有点咸。
缺点韩餐按日本人的口味做了调整,对韩国人来说辣味有点不足。

这里一进门.. 店家们就会像合唱一样齐声喊欢迎光临!挺有意思的 -_-;;
每来一拨客人都这样,所以我坐在远处尽头喝酒,也能知道又有新客人来了.. 怎么说呢.. 这大概就是我印象中的日本?我8年前去日本旅行,一年去两次,每次一待就是一个月,住在冲绳后,好久没见过这种场面了,感觉真好。

两瓶 Chamisul 烧酒和猪造型摆件

还有 Chamisul 呢。我到二十八岁左右的时候,喝七八瓶都不在话下.. 现在一瓶都喝不下..
当兵时和排长去路边摊.. 点一份活章鱼,老板还没切好端上来,我们就已经喝空两瓶烧酒了.. 现在做不到了。

都是往事了,跟摄影同好会的人连喝七摊,一直喝到出租车不再收夜间附加费的日子啊..

堆放着烤五花肉用的丁烷气卡式炉的架子

老板会说一点韩语,不过说得不算好。
嗯.. 现在 AI 翻译这么好,还需要吗?
总之,卡式炉.. 是烤五花肉要用的。点了五花肉.. 老板就会亲自帮你烤。

五花肉

既有韩国五花肉的口感,也有阿古猪肉的软嫩和香味。

滤篮里的包肉蔬菜

包肉菜.. 是海外韩餐店的风格。
什么意思呢.. 除了美洲,我好像大部分大洲都去过了,那些韩餐店.. 包肉用的蔬菜可稀罕了。听说吃紫苏叶的国家大概只有韩国?据说种起来也有点麻烦.. 所以紫苏叶只给了一片..

手里拿着的一片紫苏叶

我聊到布拉格的 Garam 时,不是总说吗?
在 Garam,包肉菜里要是有紫苏叶,就说明你是特别的客人,紫苏叶在海外本来就很稀罕。

烤盘上的一块阿古猪五花肉和包肉用的蔬菜

这是冲绳产的阿古猪五花肉。
这个并不是纯种冲绳阿古猪,而是杂交猪。纯种阿古猪.. 太贵了,这个价钱可吃不到.. 总之,包肉菜加肉是1,700日元。只加肉是950日元,加蔬菜是300日元。吃2人份就是2,650日元
重点是.. 对没吃过阿古猪的人来说,应该是个不错的体验..
虽然是杂交的,但很好吃。为什么要杂交呢.. 据说阿古猪长成所需的时间,是韩国食用猪品种的两倍以上。所以和长得快的品种杂交,在价格和味道之间取得平衡。
本文所有价格均以2025年10月为准。

顺便说一句,我.. 去吃日式烤肉时.. 只吃阿古猪。神户牛?又贵,入口就化了,连什么味都不知道.. 有嚼劲、清爽不腻又好吃的阿古猪才是至高无上的存在..

整条烤的五花肉和卡式炉

五花肉还是得整条烤才好吃。
阿古猪的特点是烤的时候会散发出淡淡的香味。

老板用剪刀剪五花肉的手

老板全程帮忙烤。这个价钱竟然有这种服务.. 只能说真稀奇..
不过要收座位费。390日元..
就像我开头说的.. 座位费也是没办法。来这里的客人大多是日本人.. 这么说有点小心翼翼.. 日本人的消费能力很弱。因为很多人只点一杯啤酒,就坐上3-4个小时。
韩国客人多了,座位费自然就会取消吧。座位费真是.. 一把双刃剑。因为日本人消费能力低才设了这项收费,结果却被消费能力强的韩国人骂 -_-;;

用夹子翻烤、和大蒜一起烤的五花肉

可能是猪的品种不同吧.. 肉比我想的熟得快。
嗯.. 我自己烤也行,但我这辈子最讨厌的就是剪五花肉。我以前是士官,在部队时每次训练结束,干部们就聚餐,十有八九都是去 Igija Hoegwan(이기자 회관) 吃五花肉,真是吃到腻。退伍后,我好像有10年都没自己掏钱吃过五花肉..
别人帮忙弄好的,我倒是吃得很欢。

老板端着一盘豆芽站在烤盘前

嗯.. 冲绳和日本本土不同,猪肉饮食文化比牛肉饮食文化发达。这里的人喜欢吃猪肉,所以连这么小的岛上也养猪。真稀奇..

烤盘上正在烤的五花肉和豆芽

不用自己烤还挺有意思,
差不多快烤好了。

快烤好的五花肉、豆芽和泡菜

啊.. 豆芽.. 这是.. 韩式豆芽.. 我个人不喜欢韩国豆芽。太韧了。
欧洲的豆芽软,嚼几下就能咽下去.. 韩国豆芽却是嚼了也不好咽的家伙..

生菜上的一块五花肉和包饭酱

总之都烤好了,我来包一下。

加了韭菜和大蒜的五花肉菜包

放上韭菜和大蒜,来上一口。
这还能不好吃?
呃.. 嗯.. 这个.. 和韩国的猪不是同一品种,味道和口感有点不同。纯种阿古猪太嫩了,像牛肉,用来吃五花肉反而有点不搭,这个则把韩国五花肉好吃的口感和阿古猪的软嫩香味融合得恰到好处。

我总说,来了冲绳就尝尝阿古猪.. 大家却只找和牛、神户牛..
顺便一提,阿古猪是冲绳独有的特产猪。

紫苏叶上的五花肉和蔬菜

嗯.. 呃..
我吃不了韩国的紫苏叶。气味太重了.. 但这个气味淡,吃起来没问题!
欧洲的紫苏叶气味更淡.. 看来和种植环境有关。

用紫苏叶卷起来的五花肉菜包

早知道每口该放两块肉..
总之,吃得很满足。

嫩豆腐汤(?)

名字叫嫩豆腐汤,却没有嫩豆腐,吃起来更像不辣的泡菜汤。

砂锅里的混合嫩豆腐汤

嗯.. 菜名是嫩豆腐汤,却没有嫩豆腐。只是普通豆腐..
其实这就是泡菜汤.. 不辣的泡菜汤。阿古猪泡菜汤980日元,海鲜的1,100日元,混合的1,300日元。这份是混合的。
汤有点咸.. 就拿来配饭.. 小孩可能会喜欢.. 但韩国成年人吃起来可能有点.. 像儿童餐 -_-;;
对西方人或日本人来说,这个辣度就合适了。

盛到不锈钢碗里的汤料

所以我没喝汤,只捞里面的料吃。料倒是挺好吃 😀

吃完后的烤盘和剩下的汤

如果是带孩子旅行.. 我觉得也可以一起点一份不辣的嫩豆腐汤(?)来吃。我个人觉得阿古猪五花肉很好吃,和韩国的完全是不同品种,希望大家用冲绳产的猪肉给肚子添点油水。

都说了阿古猪好吃!!

●常见问题
  • 根据2026年11月17日查到的官网信息,这里只在晚餐时段17:00~24:00营业。各店每周休息1天,休息日各不相同,Shimano Yatai 具体哪天休息还没能确认。
  • 在 Hotel Art Avenue 1楼。地址是冲绳县宫古岛市平良西里7号,邮编906-0012,Shimano Yatai 的入口招牌上写着“岛ノ屋台”。
  • 老板会说一点韩语。我去的时候,说得不算好。
  • 我去的时候有 Chamisul。这是我2025年10月到店时看到的酒。
  • 我吃的那份包肉菜里有一片紫苏叶。气味比韩国的紫苏叶淡,连我这种吃不了气味重的紫苏叶的人也吃了。
  • 不是纯种,而是和其他品种杂交的冲绳产阿古猪。据说阿古猪长得慢,所以要和长得快的品种杂交,在价格和味道之间取得平衡。

其他文章