Weißer Aqua vor einem Geländer am Straßenrand direkt am Meer
|

Toyota Aqua: So sparsam war er auf Okinawa

Ein weißer Toyota Aqua an der Küste von Chatan

Haisai! Ich bin CULT.
Bei japanischen Kunden wird schon ziemlich viel gebucht, aber Koreanern dürfte der Anbieter noch etwas unbekannt sein. Anders als bei den bisherigen Buchungsplattformen ist das System tatsächlich viel bequemer, einfacher und leichter zugänglich.

Weißer Toyota Aqua von vorne, geparkt an einer Straße im Wohnviertel

Toyota Aqua im Überblick

Der Wagen ist nicht groß, hat aber viel mehr Kofferraum als ein Kei-Car und braucht als Hybrid weniger Sprit.

●Toyota Aqua
★★★★☆4Ich mag keine Spritschlucker, und mit dem Aqua kam ich pro Liter wirklich weit.
✓ Cultravel VerifiziertPersönlich fotografiert
Details
Preis5.500 Yen pro Tag (bei meiner Nutzung im Juni 2025, mit Versicherung und NOC-Versicherung insgesamt 6.700 Yen)
FahrzeugToyota Aqua Hybrid (Buchung bei Aosora)
VersicherungVersicherung 1.100 Yen, NOC-Versicherung 1.100 Yen (optional)
VorteileIch habe bei Aosora Rent-a-Car einen Aqua Hybrid gemietet und bin nach Chatan gefahren. Bei meiner Nutzung im Juni 2025 kostete er 5.500 Yen pro Tag, mit Versicherung und NOC-Versicherung insgesamt 6.700 Yen. Wenn du jetzt buchst, kann der Preis wohl etwas anders ausfallen. Der Kofferraum war viel größer als bei einem Kei-Car, sodass sich das Gepäck besser verstauen ließ.
NachteileBei fünf Personen und großen Koffern wird es im Kofferraum schwierig.
Mietwagen auf Okinawa: So tankst du an einer Selbstbedienungstankstelle Das Wetter auf Okinawa am 20. Juni

Den Wagen entgegennehmen

Ich habe online gebucht und den Wagen zu mir nach Hause liefern lassen.

Weißer Aqua auf einem Parkplatz in der Innenstadt von Naha

Die Buchung erledigst du zunächst einfach online. Bezahlen kannst du zu 100 % nur mit Kreditkarte, und der Wagen wird zu deinem Hotel in der Innenstadt von Naha gebracht.
Ich habe ihn zu mir nach Hause liefern lassen.. und direkt vor dem Haus entgegengenommen.

Lenkrad und Navi des Aqua vom Fahrersitz aus gesehen

Der Toyota Aqua Hybrid gehört zur Kompaktklasse. Auch wenn du ihn buchst, kann also ein Honda Fit oder Honda Shuttle kommen. Mit dem Shuttle hast du eigentlich den Hauptgewinn, weil er der größte ist. Der Preis bleibt aber gleich. Bei meiner Nutzung waren es 5.500 Yen pro Tag, die Versicherung (1.100 Yen) und die NOC-Versicherung (1.100 Yen) waren optional. Wenn du Nerven aus Stahl hast, geht es auch ohne Versicherung, aber bei einem Unfall kannst du die Folgen kaum stemmen. Jedenfalls kommst du mit beiden Versicherungen auf 6.700 Yen und gehst auf Nummer sicher.

Japanischer Navi-Bildschirm in der Mitte des Aqua-Armaturenbretts
Smartphone mit Navigation in einer Halterung am Armaturenbrett

Der Innenraum

Diesmal zahle ich selbst für den Wagen, also habe ich die Vordersitze etwas freier fotografiert.

Vordersitze des Aqua und Straße hinter der Windschutzscheibe, vom Fahrersitz aus gesehen

So sehen die Vordersitze des Aqua aus. Die Fotos vom letzten Mal waren für die Produktseite gedacht, deshalb habe ich auf einen gewissen einheitlichen Stil geachtet. Diesmal zahle ich selbst für die Nutzung, also habe ich etwas freier fotografiert.

Auch der Aqua ist kein besonders großes Auto. Der Kofferraum ist aber viel größer als bei einem Kei-Car.
Statt eines Kei-Cars mietest du besser einen Wagen aus der Kompaktklasse wie den Aqua, Fit oder Shuttle. Für 500 Yen mehr bekommst du viel mehr Platz im Kofferraum.

Kombiinstrument des Aqua mit Anzeige des Hybridsystems

Wow.. 35 Grad.. hier ist es etwas heiß.
Jedenfalls.. werden alle nötigen Informationen angezeigt. Da es ein Hybrid ist, kannst du auch den Akkustand sehen. Mit einer Tankfüllung kommt er wirklich weit.

Navi-Bildschirm des Aqua mit Hilfslinien der Rückfahrkamera

Eine Rückfahrkamera mit Hilfslinien.. na ja.. gehört dazu. Der Aqua ist deutlich kleiner als ein Hyundai Avante.. wenn du ein größeres Auto als einen Avante fährst, dürfte dir das Parken kaum Schwierigkeiten machen. Trotzdem immer aufpassen.. gerade Leute mit 20 oder 30 unfallfreien Jahren bauen eher einen Unfall.

Wählhebel und Handbremshebel des Aqua

So sieht der Wählhebel aus, und die Handbremse wird mit einem Hebel betätigt.

Brems- und Gaspedal des Aqua

Im Fußraum gibt es 2 Pedale. Da die Handbremse einen Handhebel hat, befinden sich dort nur das normale Brems- und das Gaspedal. Genau wie in Korea.

Blick auf die Rückbank des Aqua

Auf die Rückbank passen drei Personen. Dieser Wagen ist ein 5-Sitzer.

Der Kofferraum

Wenn du zu fünft reist, stimmt ihr euch wohl besser zuerst über die Koffergröße ab.

Kofferraum des Aqua bei aufgestellter Rückbank

Anders als bei den letzten Fotos habe ich diesmal die Abdeckung herausgenommen. Dadurch gab es deutlich mehr Platz.

Ähm.. um es mal festzuhalten.. angenommen, du reist mit insgesamt fünf Erwachsenen an, dann passen 7 Koffer mit 20 Zoll (die kleinsten Koffer) problemlos hinein. Bringt einer einen Koffer mit 24 oder 28 Zoll mit, wird es schwierig. Schon vom Hinsehen passen 5 Kabinenkoffer hochkant hinein. Noch zwei darauf, dann sind es 7. Zwei Koffer mit 28 Zoll unterzubringen ist schwierig, und nach 2 Koffern mit 24 Zoll und zwei mit 20 Zoll dürfte kaum noch etwas hineinpassen.
Also.. wenn du dich mit den anderen schon vor der Reise auf Kabinenkoffer mit 20 Zoll einigst.. könnt ihr preiswert reisen.

Einfach drauflosfahren

Mit dem Aqua, den ich schon viel gefahren bin, ging es bei schönem Wetter nach Chatan.

Weißer Aqua vor einem Geländer am Straßenrand direkt am Meer

Ab jetzt geht es einfach um meine Fahrt.
Das hier ist Chatan. Das Wetter ist gerade so schön. Einfach irre. Jeden Tag Wetter wie ein Kunstwerk.
Die perfekte Zeit für eine Reise. Der Wetterbericht sagt Regen voraus.. dann regnet es etwa 5 Minuten und hört wieder auf. Auch heute gab es etwa eine Stunde lang einen Schauer, danach wurde es wieder klar.

Aqua von vorne, geparkt an der Küstenstraße von Chatan

Den Aqua bin ich wohl schon so viel gefahren, dass ich ihn inzwischen gut kenne.
Als Hybrid kommt er erst mal mit wenig Sprit aus. Vorweg.. ich mag keine Spritschlucker.

Aqua von der Seite vor einem Geländer am Meer

Wenn du jetzt nach Okinawa reist, kannst du auch so etwas sehen.
Die Fotos sind eigentlich von gestern.. das Wetter war gestern wirklich unwirklich schön.

So ungefähr sieht der Aqua aus.
Er ist größer als ein Kei-Car und eignet sich für Familienreisen mit bis zu 5 Personen. Ich betone es noch mal.. wenn jemand quer schießt und einen großen Koffer mitbringt, war’s das. Wenn du aber die Kompaktklasse buchst und einen Shuttle bekommst, hast du den Hauptgewinn. Der hat einen riesigen Kofferraum. Er ist länger als der Aqua. Welcher Wagen kommt, kann ich dir auch nicht sagen.
Warum unterschiedliche Modelle ausgegeben werden.. wenn ein Wagen kaputtgeht oder einen Unfall hat, muss ein anderer raus. Mir wurde erklärt, dass es deshalb schwierig ist, bei der Übergabe ein bestimmtes Modell zu garantieren.

Parken

Ich habe nur einen Block neben meinem Haus geparkt, und schon kostete es etwa doppelt so viel.

Aqua auf einem mit einer Plane überdachten Stellplatz

Als ich an dem Tag mit allem fertig war und nach Hause kam, war es fast acht Uhr abends? So ungefähr. Ich war den ganzen Tag in der prallen Sonne unterwegs gewesen.. und so müde.. dass ich in der Nähe meines Hauses geparkt habe, auch wenn es etwas teurer war.

Nachts beleuchtetes Schild eines 24-Stunden-Parkplatzes mit Parkautomat

Normalerweise steht der gelbe Köter für günstige Parkgebühren, aber hier war es etwas anders. Vor meinem Haus kosten 24 Stunden 770 Yen, aber hier.. uff.. ist es teuer.

Aqua auf einem Parkplatz mit Parkautomat neben einem Gebäude

Am Morgen steht wieder ein Fotoshooting im American Village an, dafür muss ich los. Also bin ich rausgegangen, um den Wagen zu holen.

Bildschirm des Parkautomaten

Hm.. etwa 12 Stunden geparkt und schon sind es 1.500 Yen. Hätte ich das gewusst, hätte ich ihn etwas früher weggefahren.. da gibt es mehr versteckte Fallen, als du denkst. Frag Gemini genau danach. ChatGPT ist lahm ohne Ende, deshalb benutze ich es unterwegs nicht.

Hand mit einem Parkbeleg

Den Uhrzeiten nach habe ich etwas mehr als 12 Stunden geparkt. Vor meinem Haus wären es nur 770 Yen gewesen.. einen Block daneben geparkt und schon kostet es das Doppelte.

Weißer Aqua auf dem Parkplatz des American Village

Für ein Fotoshooting auf Okinawa bin ich ins American Village gekommen.
Es ist kurz nach 9 Uhr morgens.. sobald es nach 10 ist, ist der Parkplatz voll. Hier ist das Parken übrigens kostenlos. Na ja.. im American Village und auf Depot Island sind die meisten Parkplätze ohnehin kostenlos.

Tanken und zurückgeben

Vor der Rückgabe wird vollgetankt und nachgeschaut, wie viel Sprit der Wagen gebraucht hat.

Hebel für die Tankklappe unten rechts am Fahrersitz des Aqua

Der Hebel für die Tankklappe des Aqua sitzt unten rechts am Fahrersitz. Das muss ich jedes Mal erklären. Und obwohl ich es jedes Mal erkläre, kommen die Leute jedes Mal durcheinander..

Aqua beim Tanken mit geöffneter Tankklappe

Übrigens kannst du an 99 % der Selbstbedienungstankstellen auf Okinawa den Hebel der Zapfpistole nicht einrasten lassen. Warum 99 %.. weil ich genau ein Mal an einer Selbstbedienungstankstelle war, an der das ging. Das war keine Kette, sondern wirkte wie eine heruntergekommene private Tankstelle. Deshalb kann ich nicht 100 % sagen..

Hand mit einem Tankbeleg

Ich bin insgesamt etwa 85 Kilometer gefahren. Beim Tanken gingen 5 Liter hinein, wie weit bin ich also pro Liter gekommen..?
Ungefähr, so etwa 17 km pro Liter. Wenn du auf Okinawa für die gesamten 4 Tage und 3 Nächte einen Aqua mietest und die üblichen Ziele anfährst, du weißt schon? Busena, Kouri, Bisezaki, Churaumi und noch etwas weiter bis zum Kap Hedo ganz im Norden, und fertig. Selbst dann liegen die Spritkosten höchstens bei rund 3.000 Yen.
Allerdings fahre ich so, dass ich kaum bremse, deshalb komme ich pro Liter vielleicht weiter. (Auf den Verbrauch achte ich sehr.)

Kombiinstrument des Aqua nach der Fahrt

Vor der Rückgabe des Mietwagens wird natürlich vollgetankt 😀

Große Parkfläche neben einer Wohnanlage

Du kannst den Wagen am vorgesehenen Büro zurückgeben oder an der Station Akamine, der letzten Station vor dem Flughafen.
Du kannst ihn auch an deinem Hotel parken und den Schlüssel an der Rezeption hinterlegen. Dann kommt ein Mitarbeiter und holt den Wagen ab.

Außenansicht der Station Akamine

Ich habe den Wagen hier zurückgegeben und bin mit der Monorail nach Hause gefahren.
Außerdem.. brauchst du dir keine Sorgen zu machen: Wenn du einen etwas größeren Wagen gemietet hast und ein Sitz frei ist, fährt dich ein Mitarbeiter nach der Rückgabe auch zum Flughafen. Kostenlos. Wenn ein 5-Sitzer mit fünf Personen voll besetzt ist, musst du zum Büro. Dort steigst du in einen größeren Wagen um und wirst zum Flughafen gebracht.
Wenn du den Wagen am letzten Reisetag zurückgibst, ist es einfach bequemer, gleich zum Büro zu kommen. In einen größeren Wagen umsteigen und zum Flughafen gebracht werden, das ist doch unkompliziert?

Aqua kurz vor der Rückgabe an der Straße vor der Station Akamine

Damit habe ich den Wagen zurückgegeben und war fertig. Der Wagen wird kurz geprüft, der Tankstand kontrolliert und so weiter.
Warum das nicht einfach am Flughafen machen? Weil es illegal ist. In Flughafennähe sind nur Abhol- und Bringdienste der Mietwagenfirmen für Reisende erlaubt. Du hast Angst, dass alle Mietwagen ausgebucht sind? Ähm.. selbst wenn auf Okinawa die Olympischen Spiele stattfinden würden, wären die Mietwagen wohl nicht zu 100 % ausgelastet. Schon bei über 50 % läuft das Geschäft richtig gut, weißt du? Darüber.. brauchst du dir keine Sorgen zu machen. Autos gibt es viele.

TOYOTA AQUA – Aosora Rent-a-Car
●Häufig gestellte Fragen
  • Der Aqua ist nicht garantiert, es kann auch ein Fit oder Shuttle werden. Mir wurde erklärt, dass bei einer Panne oder einem Unfall ein anderer Wagen ausgegeben werden muss und es deshalb schwierig ist, ein bestimmtes Modell zu garantieren.
  • Er ist ein 5-Sitzer, auf die Rückbank passen drei Personen. Wenn du zu fünft reist, einigt ihr euch wohl besser auf Kabinenkoffer mit 20 Zoll.
  • Der Wagen, den ich gefahren bin, hatte eine Rückfahrkamera mit Hilfslinien. Er war auch deutlich kleiner als ein Avante.
  • Es ist ein Hebel zum Ziehen mit der Hand. Im Fußraum gibt es nur Brems- und Gaspedal, genau wie beim Autofahren in Korea.
  • Unten rechts am Fahrersitz sitzt ein Hebel zum Öffnen der Tankklappe. Mir ist aufgefallen, dass manche Leute trotzdem durcheinanderkommen, auch wenn ich es jedes Mal erkläre.
  • Bei meiner Nutzung war die Rückgabe am vorgesehenen Büro oder an der Station Akamine möglich. Du konntest den Wagen auch am Hotel parken und den Schlüssel an der Rezeption hinterlegen, damit ein Mitarbeiter ihn abholt.

Weitere Beiträge