Сувениры Миякодзимы: местные продукты из аэропорта
Покупки с Мияко: выбираю только местные продукты и распаковываю их дома
Haisai! Я CULT.
Сегодня расскажу о покупке местных продуктов на Миякодзиме. Купил их во время последней командировки. Выбирал только продукты с Миякодзимы, исключив окинавские, так что присмотритесь к ним перед отъездом с острова Мияко. Кстати, всё произведённое на Окинаве я тоже исключил.
Покупки в аэропорту
Поездил по острову и заметил, что сувенирных магазинов немного, поэтому спокойно закупился в аэропорту.

Что купить на Миякодзиме: коротко
Выбирал только продукты с Мияко, исключив окинавские. Посмотрите, что можно купить перед отъездом.
Подробности



Я довольно основательно объездил остров Мияко, заглядывал в самые разные уголки.. но.. как бы сказать.. сувенирных магазинов там не так много, как на Окинаве. Да и продают в них только товары, выпущенные в сотрудничестве с самим магазином, а магазины маленькие. Даже если продукт с Мияко.. всё так разрозненно, что пришлось бы потом собрать находки и написать отдельную статью.
Поэтому спокойно.. покупайте в аэропорту. Ничего особенно необычного там нет.. зато полно местных продуктов с Мияко.

Вот примерно что я купил.

Чек тоже отдельно сфотографировал.
Распаковываю дома
По упаковке ведь не поймёшь. Попробовал дома: что-то хочется купить снова, а что-то оказалось не в моём вкусе.

Вот что я привёз. Соль с Мияко в правом верхнем углу.. купил отдельно в супермаркете. На главном острове Окинава она тоже очень дорогая.. думал, на Мияко будет дешевле.. а цена та же..

По-корейски — «кастелла», по-японски — «касутэра».
Это.. кастелла с тёмным сахаром с Мияко сверху. Начал фотографировать — и сразу гвоздь программы,

От обычной кастеллы мало чем отличается. Самая обычная упаковка японской кастеллы.

Вкусная штука. Наверное, из-за того, что тёмный сахар сам по себе очень сладкий, кастелла тоже довольно сладкая. На подарок тоже подойдёт, но стоит 1 512 иен — дороговато. Хотя за такой вкус, кажется, вполне нормально.. Её довольно много: я, кажется, ел её примерно неделю. Каждый день понемногу. В общем, рекомендую.

Mamoru-kun — жареная сладость из арахиса и тёмного сахара. Очень вкусно, обязательно рекомендую купить 😀
Вернулся на Окинаву, всё съел.. потом искал жареные сладости из арахиса с тёмным сахаром.. но такого вкуса больше не нашёл. Стоит 540 иен, продаётся лентой соединённых пакетиков.

Эти жареные сладости с тёмным сахаром.. похоже, все разной формы. Сначала посмотрел и особо ничего не ждал, а попробовал — очень вкусно.. Обязательно брать.

Это продукт под названием Miyako Blue Nuts.. хм.. я же такое уже ел в Корее?
Арахис обжарен с солью и ещё чем-то, но этот вкус я точно уже пробовал в Корее. Стоит 453 иены.

Вкусно, конечно.. но Mamoru-kun Nuts впечатлили гораздо сильнее.. Если брать что-то одно, больше рекомендую их.

Дальше — банановый кекс. 820 иен.
Хм.. упаковка очень красивая, это приятно.. и недорого..

Но не в моём вкусе. Банановый аромат у кекса сильный.. а ешь и не поймёшь: вроде и не кекс, и не банан, какой-то неопределённый вкус. Вам, может, и понравится, но лично я не рекомендую.

Вот это.. покупать нельзя. По прилёте в аэропорт Инчхон всё отберут.
Если хотите купить, берите вариант без мяса.. Такой тоже есть.
Стоит 1 404 иены.. ого.. дорого..

Внутри мясо в пакете для длительного хранения.
Хоть в таком пакете, хоть на пару, хоть на кванты разложите — в Корею всё равно не ввезти. В следующий раз попробую рассказать о варианте без мяса.

Приготовил дома по инструкции и попробовал.
Воды тут целая река, но я налил гораздо меньше, чем написано в рецепте. Окинавская соба вообще готовится с целой рекой бульона. Если ели её в поездке на Окинаву, то знаете: бульона в местной собе всегда целая река.

Во всей мияко-собе, которую я ел на Миякодзиме.. лапша была не просто упругой, а будто чуть недоваренной, как неприготовленный удон Saeng Saeng? Это ощущалось гораздо сильнее, чем на Окинаве.. Но у этой лапши текстура не такая, как у мияко-собы, которую я ел.. а просто как у обычной окинавской собы.
Хм.. в общем, окинавскую собу.. хоть на Мияко, хоть на Окинаве, ешьте в ресторанах..

Дальше — тарты с бэниимо.
Их делают из фиолетового батата, который растёт на Окинаве и в окрестностях Тайваня. Он слаще обычного батата. Обычно его не едят просто так: весь выращенный на фермах батат продают вот в таком виде — в булочках, печенье и тартах, поэтому попробовать его в ресторане обычно трудно. Изредка встречаются лавки готовых обедов, которые кладут в них жареный бэниимо. Цена — 756 иен.

Внутри пять тартов с фиолетовым бататом.
И тут опять.. за 756 иен, по-моему, дороговато, если раздавать всем знакомым.

Сладкий тарт со вкусом Окинавы.
Тарты с бэниимо — как раз то, что путешественники на Окинаве почти обязательно покупают перед отъездом. А эти сделаны из фиолетового батата с Мияко, так что и от тартов с главного острова Окинава отличаются.

А это манговые тарты.
На Миякодзиме есть манговая ферма. Сотрудник Santa Barbara Resort объяснил, где примерно она находится.. но я тогда так вымотался, что ехать уже не хотелось.. Всё-таки Миякодзима тоже на юге, так что тропических фруктов здесь много.

Внутри пять штук, каждая в отдельной упаковке.

Сказать, что вкус просто потрясающий! — нет, такого нет. Просто тарт со вкусом манго.
Думаю, хороший подарок любителям манго. Наверное, манго с Мияко в Корею не ввозят: всё съедают на внутреннем рынке, ничего не остаётся.
В дополнение
Юкисио купил отдельно перед поездкой в аэропорт. Насыпал немного — соль прямо как мука.

Это соль юкисио с Мияко, которую я отдельно купил перед поездкой в аэропорт. Снежная соль. Сколько же она стоила.. вроде 830 иен.. самая дорогая из солей.. соль пре-е-емиум-класса.

Насыпал немного.. выглядит как какой-то опасный наркотик.. но это соль, похожая на муку.
Её, говорят, используют не как обычную приправу, а в самом конце приготовления: знаете, когда блюду немного не хватает соли? Вот тогда её и добавляют. Это не результат какой-то особой обработки.. просто на острове Мияко и соль, и песок сами по себе такие мелкие, рассыпчатые. Местный продукт, в котором проявляются особенности острова.

Весь октябрь я был ужасно занят.. ничего не готовил.. поэтому просто попробовал её с варёным яйцом. Даже если обильно обвалять в ней яйцо, солёность довольно слабая. В следующий раз попробую добавить её в готовое блюдо.
- Это арахис, обжаренный с солью и другими добавками. Такой вкус я уже пробовал в Корее. Вкусно, но Mamoru-kun Nuts запомнились мне гораздо больше.
- Банановый аромат сильный, но вкус какой-то неопределённый: ни кекс, ни банан. Мне не понравилось. Упаковка красивая, а вкус — дело личное.
- На Мияко лапша была не просто упругой, а будто слегка недоваренной. В этом наборе она скорее как в обычной окинавской собе. Я рекомендую есть собу в ресторанах.
- В купленной мной коробке было пять штук, каждая в отдельной упаковке. Это просто тарты со вкусом манго, так что любителям манго они, думаю, подойдут на подарок.
- Соль с Мияко, которую я купил в супермаркете, стоила столько же, сколько на главном острове Окинава. Думал, на Мияко будет дешевле, но оказалось иначе.
- Говорят, её добавляют в готовое блюдо, если не хватает соли. Я попробовал с варёным яйцом: даже с большим количеством соли вкус был не очень солёным.
